Vertaling van "centrum van eisenach " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Eisenacher Hof is gevestigd in de historische toren Storchenturm in het centrum van Eisenach, op slechts 100 meter van het marktplein.
Installé au cœur d'Eisenach, dans l'historique tour Storchenturm, le Ringhotel Lutherhotel Eisenacher Hof est un établissement 4 étoiles situé à seulement 100 mètres de la place du marché.

Dit pension is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Eisenach, dicht bij de winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden.
La maison d'hôtes Pension Residenzhaus Eisenach vous accueille dans un bâtiment historique dans le centre-ville d'Eisenach, à proximité des zones commerçantes, restaurants et attractions culturelles de la ville.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Eisenach, op 250 meter van het centraal station, en heeft een bekroond restaurant (GaultMillau).
L'historique Hotel Kaiserhof Eisenach est situé dans le centre d'Eisenach, à 250 mètres de la gare principale.

Het ligt op 4 minuten van de snelweg A4 en op 10 minuten van het centrum van Eisenach.
Il se trouve à 4 minutes de l'autoroute A4 et à 10 minutes du centre d'Eisenach.

Het 3-sterren superior hotel is gunstig gelegen bij het zakelijke en toeristische centrum van Eisenach.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur est idéalement situé dans le centre touristique et des affaires d'Eisenach.

Het beschikt over een 24-uursreceptie en ligt in de stijlvolle jugendstil-wijk, op 15 minuten lopen van het centrum van Eisenach.
Cet établissement est situé dans un quartier élégant de style Art nouveau, à 15 minutes à pied du centre-ville d'Eisenach.

Het hotel bevindt zich in de bovenste helft van de stad, dicht bij het Thüringer Woud. Het centrum van Eisenach is in slechts 10 minuten bereikbaar.
Enfin, l'hôtel se situe dans la moitié nord de la ville, à proximité de la forêt de Thuringe et à seulement 10 minutes du centre-ville d'Eisenach.

Glockenhof is gelegen in het centrum van de cultuurrijke stad Eisenach. Het traditionele hotel Glockenhof ligt op loopafstand van het Bachhuis, de Wandelhalle en de tuin Kartaus.
Situé dans le centre de la ville d'Eisenach dont la vie culturelle est riche, l'hôtel traditionnel Glockenhof se trouve à proximité de la maison de Bach, de la salle de spectacles Wandelhalle et du jardin Kartaus.

Het Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule ligt op 5 minuten rijden van het centrum van de stad Eisenach.
Le Land- und Golfhotel Alte Fliegerschule se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville d'Eisenach.