Vertaling van "historische binnenstad van genève " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne 3-sterrenhotel biedt een uitstekende centrale ligging vlak bij de historische binnenstad van Genève, op slechts 300 meter van het centraal station en op loopafstand van het meer.
Cet hôtel 3 étoiles moderne bénéficie d'un emplacement central idéal, à proximité de la vieille ville historique de Genève, à seulement 300 mètres de la gare principale et à distance de marche du lac.

Het Ibis Genève Petit Lancy ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Genève en de historische binnenstad en op 15 minuten rijden van de wijk Nations.
Situé à 10 minutes en voiture de l'aéroport et de la vieille ville de Genève, l'Ibis Genève Petit Lancy se trouve à 15 minutes de route du Quartier des Nations.

Het Royal Manotel heeft een centrale ligging, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Genève, de historische binnenstad en het meer van Genève.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Royal Manotel se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Genève, de la vieille ville et du lac Léman.

Hôtel Longemalle bevindt zich midden in de zaken-, winkel- en bankenwijk van Genève, aan de rand van de historische binnenstad.
L'établissement se trouve au cœur du quartier d'affaires, des banques et commerçant de Genève, au bord de la vieille ville.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Le Colomba d'Oro vous accueille dans un couvent médiéval rénové dans le centre historique de Vérone, à seulement 150 mètres de l'amphithéâtre romain Arena.

Het Novotel Genève Centre heeft pas gerenoveerde kamers en-suites en een modern fitness- en wellnesscentrum. Het hotel is gunstig gelegen, dicht bij het historische centrum van Genève en op slechts 10 minuten lopen van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties en internationale organisaties.
Le Novotel Genève Centre propose des chambres et des suites récemment rénovées ainsi qu'un centre de remise en forme et un spa modernes. L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre historique de Genève et à seulement 10 minutes à pied du quartier des organisations internationales et des Nations Unies.

Het Excelsior ligt op een centrale locatie, op 5 minuten lopen van het treinstation Cornavin en op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Genève.
L'Excelsior bénéficie d'un emplacement central à 5 ​​minutes à pied de la gare de Cornavin et à 10 minutes de marche de la vieille ville de Genève.

Kamienica Kazimierz ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de historische Joodse wijk Kazimierz en op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en het koninklijk kasteel Wawel.
Le Kamienica Kazimierz est situé dans le centre de Cracovie, à quelques pas du quartier juif historique de Kazimierz et à 15 minutes à pied de la vieille ville et du château du Wawel.

Hotel Adler is gevestigd in een charmant 16e-eeuws gebouw in het hart van de wijk Niederdorf, de levendige en onweerstaanbare historische binnenstad van Zürich.
Datant du XVIe siècle, l'Hotel Adler est un élégant établissement situé au cœur du quartier de Niederdorf, dans la vieille ville pittoresque et animée de Zurich, qui possède un cachet unique.

Het St. Josef Hotel bevindt zich op 5 tot 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Zürich en de oevers van het meer.
Vous rejoindrez la vieille ville de Zurich ainsi que les rives du lac en 5 à 10 minutes à pied.