Vertaling van "binnenstad van genève " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op 10 minuten per auto vanaf het vliegveld en op 5 minuten afstand van de oude binnenstad van Genève.
Il se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport et à 5 minutes du coeur historique de Genève.

Het Excelsior ligt op een centrale locatie, op 5 minuten lopen van het treinstation Cornavin en op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Genève.
L'Excelsior bénéficie d'un emplacement central à 5 ​​minutes à pied de la gare de Cornavin et à 10 minutes de marche de la vieille ville de Genève.

Dit moderne 3-sterrenhotel biedt een uitstekende centrale ligging vlak bij de historische binnenstad van Genève, op slechts 300 meter van het centraal station en op loopafstand van het meer.
Cet hôtel 3 étoiles moderne bénéficie d'un emplacement central idéal, à proximité de la vieille ville historique de Genève, à seulement 300 mètres de la gare principale et à distance de marche du lac.

Het Ibis Genève Petit Lancy ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Genève en de historische binnenstad en op 15 minuten rijden van de wijk Nations.
Situé à 10 minutes en voiture de l'aéroport et de la vieille ville de Genève, l'Ibis Genève Petit Lancy se trouve à 15 minutes de route du Quartier des Nations.

Het Royal Manotel heeft een centrale ligging, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Genève, de historische binnenstad en het meer van Genève.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Royal Manotel se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Genève, de la vieille ville et du lac Léman.

Hôtel Le Genève ligt in het hart van Nice bij de Place Garibaldi, op slechts 500 meter van de haven, het Palais des Congrès, de oude binnenstad van Nice en het expositiecentrum Acropolis.
L'Hôtel Le Genève vous accueille au cœur de Nice sur la place Garibaldi, à seulement 500 mètres du port, de la vieille ville et du palais des congrés/parc des expositions Acropolis.

Hôtel Longemalle bevindt zich midden in de zaken-, winkel- en bankenwijk van Genève, aan de rand van de historische binnenstad.
L'établissement se trouve au cœur du quartier d'affaires, des banques et commerçant de Genève, au bord de la vieille ville.

Sommige kamers van het Lausanne Palace Spa kijken uit op het Meer van Genève en andere kamers over de oude binnenstad van Lausanne.
Certaines chambres donnent sur le lac Léman, d'autres sur la vieille ville de Lausanne.