Traduction de «historische bezienswaardigheden winkels » (Néerlandais → Français) :

The Gate House ligt op slechts 10 minuten rijden van knooppunt 18 van de snelweg M4. Nog eens 10 minuten rijden verderop bevindt zich het stadscentrum van Bath, onderdeel van de werelderfgoedlijst van UNESCO. Hier vindt u een scala aan historische bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden.
L'établissement The Gate House se trouve à seulement 10 minutes de la sortie 18 de l'autoroute M4 et à seulement 10 minutes supplémentaires du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO du centre-ville de Bath, de ses nombreux sites historiques, de ses boutiques et de ses restaurants.

De historische bezienswaardigheden, de winkels en de bars in het oude centrum bevinden zich op steenworp afstand.
Il se situe au cœur de de Dubrovnik, à l'intérieur des célèbres remparts de la ville. Les sites historiques, les boutiques et les bars de la vieille ville vous attendent à quelques pas.

Naast de historische bezienswaardigheden biedt de oude stad een breed scala aan restaurants, cafés en winkels.
En plus des sites historiques, la vieille ville propose un large éventail de restaurants, cafés et boutiques.

Het Boogie Hostel ligt op loopafstand van historische bezienswaardigheden, culturele bezienswaardigheden, winkels en tal van restaurants, cafés en discotheken.
Certains sites d'intérêt historique et culturel, des boutiques et de nombreux restaurants, pubs et discothèques sont accessibles en quelques minutes à pied.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Vous séjournerez juste à côté du cœur historique de Riga, où vous découvrirez un grand nombre de sites d’intérêt, de galeries d'art, de restaurants et de boutiques.

Dit boetiekhotel ligt midden in de historische wijk Federal Hill in Providence, Rhode Island. Het hotel biedt comfortabele suites in mediterrane stijl op slechts enkele minuten afstand van winkels, restaurants en historische bezienswaardigheden.
Niché au cœur du quartier historique Federal Hill de Providence, dans l’état de Rhode Island, cet hôtel de caractère propose des suites confortables décorées dans un style méditerranéen à quelques minutes des commerces, des restaurants et des sites historiques.

Gelegen in het hart van de rivieren en bergen van New Hampshire, biedt dit historische boutiekhotel een elegante omgeving, heerlijk eten, moderne voorzieningen en ongeëvenaarde service nabij recreatieve activiteiten, historische bezienswaardigheden en winkels.
Niché dans un paysage de lac et de montagnes dans le New Hampshire, cette auberge historique vous accueille dans un cadre élégant et vous propose une cuisine délicieuse, des installations modernes et des services inégalés. À proximité de l'établissement, vous pourrez participer à de nombreuses activités de loisirs, visiter des sites historiques et faire les boutiques.

De accommodatie ligt in een rustige woonwijk, weg van het verkeer en toch op slechts 1,6 km afstand van het stadscentrum en alle eetgelegenheden, winkels en historische bezienswaardigheden.
Implanté dans un quartier résidentiel paisible, loin de la circulation, l'établissement est à 1,6 km du centre-ville ainsi que de ses restaurants, boutiques et sites d'intérêts historiques.

U wandelt in nog geen 10 minuten naar de binnenstad met haar winkels en historische bezienswaardigheden.
Le Galaxy Iraklio Hotel se trouve à moins de 10 minutes à pied du centre-ville, de ses commerces et de ses monuments historiques.

Op loopafstand vindt u verschillende winkels en historische bezienswaardigheden, waaronder de Kerk van de Heuvel en de Klokkentoren.
Plusieurs magasins et des sites historiques, comme l'église de la Montagne et la tour de l'Horloge, sont accessibles à pied.