Vertaling van "scala aan historische " (Nederlands → Frans) :

De meeste accommodaties beschikken over airconditioning. Als u in een appartement van RF Vatican Apartments verblijft vindt u altijd binnen 10 minuten lopen van uw accommodatie een scala aan historische gebouwen en restaurants.
Vous trouverez de nombreux bâtiments historiques et des restaurants à moins de 10 minutes à pied.

The Gate House ligt op slechts 10 minuten rijden van knooppunt 18 van de snelweg M4. Nog eens 10 minuten rijden verderop bevindt zich het stadscentrum van Bath, onderdeel van de werelderfgoedlijst van UNESCO. Hier vindt u een scala aan historische bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden.
L'établissement The Gate House se trouve à seulement 10 minutes de la sortie 18 de l'autoroute M4 et à seulement 10 minutes supplémentaires du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO du centre-ville de Bath, de ses nombreux sites historiques, de ses boutiques et de ses restaurants.

Chiado biedt een breed scala aan historische cafés en traditionele stadswinkels, net als Rossio, op 15 minuten lopen te vinden.
La place Chiado comporte une large gamme de cafés historiques et de boutiques de ville traditionnelle, tout comme le Rossio, qui est accessible en 15 minutes de marche.

BB Vicolo della Scala ligt in het historische centrum van Cortona.
Le BBreakfast Vicolo Della Scala est situé dans le centre historique de Cortona.

Antico Palazzo Scala ligt in het historische centrum van Sorrento, op slechts 250 meter van het Piazza Tasso-plein.
Situé dans le centre historique de Sorrente, l'Antico Palazzo Scala se trouve à seulement 250 mètres de la Piazza Tasso.

La Scala Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in een rustige zijstraat in het 3e district van Wenen, op slechts 5 minuten lopen van het Slot Belvedere en op 100 meter van treinstation Rennweg.
Implanté dans un bâtiment historique, dans une rue calme du troisième arrondissement de Vienne, l'établissement La Scala Apartments se trouve à seulement 5 minutes à pied du palais du Belvédère et à 100 mètres de la gare de Rennweg.

Naast de historische bezienswaardigheden biedt de oude stad een breed scala aan restaurants, cafés en winkels.
En plus des sites historiques, la vieille ville propose un large éventail de restaurants, cafés et boutiques.

Het oude centrum biedt niet alleen historische bezienswaardigheden, maar ook een breed scala aan restaurants, cafés en boetieks, allemaal op slechts 30 meter van Villa Homa.
En plus des sites historiques, la vieille ville abrite un large éventail de restaurants, cafés et boutiques, tous accessibles à seulement 30 mètres.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met lichte en grote openbare ruimtes. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de daken en klokkentorens in El Mirador en La Scala.
Vous séjournerez dans un bâtiment historique aux parties communes claires et spacieuses, où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les toits et les clochers d'El Mirador et de La Scala.

Dit luxe boetiekhotel ligt dicht bij een breed scala aan restaurants, de historische binnenstad en de Malecón.
Cet hôtel de caractère luxueux est proche de nombreux restaurants, de la vielle ville de Puerto Vallarta et du Malecón.