Traduction de «historische centrum naast » (Néerlandais → Français) :

De BB Civico 16 bevindt zich in het historisch centrum, naast het Conservatorium van Napels en tegenover de kerk San Domenico Maggiore.
Le BB Civico 16 se trouve dans le centre historique, à proximité du Conservatoire de musique de Naples et en face de l'église de San Domenico Maggiore.

Hotel Národný dom is gevestigd in een monumentaal pand met een art-decostijl. Het is het enige hotel in Banská Bystrica dat direct in het historische centrum naast het centrale plein ligt.
L'Hotel Dom Narodny, qui occupe un bâtiment de style Art Déco, est le seul hôtel à Banská Bystrica situé directement dans le centre historique à côté de la place principale.

Albergo Terminus dateert uit de 19e eeuw. Het biedt een prachtig uitzicht op het Comomeer. Het is centraal gelegen in het historische centrum, naast het station Como Nord Lago.
Datant du XIXe siècle, l'Albergo Terminus jouit d'une vue superbe sur le lac de Côme et d'un emplacement central dans le centre historique, à côté de la station de Como Nord Lago.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum naast de basiliek van Santa Maria de la Asuncion.
Cette charmante maison d'hôtes est située dans le centre-ville historique, à proximité de la basilique de Santa Maria de la Asuncion.

Als u wilt verblijven in het hart van het historische centrum, naast het beroemde Piazza Navona, dan is Relais Al Senato de juiste keuze voor u.
Si vous souhaitez séjourner au cœur du centre-ville historique de Rome, à côté de la célèbre Piazza Navona, le Relais Al Senato constitue le choix idéal pour vous.

Het elegante Hotel Ambasciatori bevindt zich naast de Santa Maria Novella kerk in het historische centrum van Florence, op 10 minuten lopen van de Kathedraal.
L'Ambasciatori est un hôtel élégant situé à côté de l'église Santa Maria Novella dans le centre historique de Florence, à 10 minutes à pied de la cathédrale.

Hotel Hermitage ligt naast de Ponte Vecchio en heeft een dakterras met panoramisch uitzicht op het historische centrum van Florence.
Situé à côté du Ponte Vecchio, l'hôtel Hermitage offre une vue panoramique sur le centre historique de Florence depuis son toit-terrasse.

The Bellini House BB ligt in het historische centrum van Napels, naast het Piazza Bellini.
Situé dans le centre historique de Naples, l'établissement The Bellini House BB est situé près de la place Piazza Bellini.

Het historische centrum is gemakkelijk te bereiken via het metro- en tramstation naast het hotel met een directe verbinding naar het centrum van Praag en de belangrijkste historische bezienswaardigheden (5 haltes naar het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein).
À proximité de l’hôtel, une station de métro et de tramway vous permettra d'accéder facilement au centre historique grâce à une ligne directe pour le centre-ville de Prague et les principaux sites d’intérêt.

Dit traditionele viersterrenhotel ligt in het historische centrum van Würzburg, naast het congrescentrum en op slechts acht minuten lopen van attracties als het Residenz-paleis.
Situé dans le centre historique de Wurtzbourg, près du centre des congrès, cet hôtel traditionnel 4 étoiles se trouve à seulement 8 minutes de marche des attractions touristiques telles que le Palais Residenz.