Traduction de «historisch interessante » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een ontspannen verblijf in de Abruzzen, een regio met historisch interessante en artistieke steden en het Nationaal Park Majella van Gran Sasso.
Venez passer un séjour reposant dans la région des Abruzzes, qui compte des villes intéressantes sur le plan historique et artistique, ainsi que les parcs nationaux de la Majella et de San Grosso.

Het centrum van Lissabon biedt historisch interessante wijken zoals Chiado en bruisende uitgaansgelegenwijken zoals Bairro Alto en Cais do Sodre.
Dans le centre de Lisbonne, vous découvrirez des sites historiques tels que le Chiado, ainsi que des lieux de vie nocturne animés comme le Bairro Alto et le Cais du Sodré.

Andere interessante bezienswaardigheden zijn onder andere de historische klokkentoren en Karaalioğlu Park. Beide liggen op loopafstand.
D'autres lieux intéressants à visiter, comme Clock Tower et le Parc Karaalioglu se trouvent à une courte distance de marche.

Het historische centrum is ook de thuisbasis van vele interessante bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de populaire boulevard Stradun met de fontein Onofrio.
Le centre historique de Dubrovnik compte de nombreux sites intéressants comme les remparts de la ville, la promenade sur le Stradun et la célèbre fontaine d'Onofrio.

De stad Antalya heeft een groot cultureel en historisch erfgoed, met veel interessante en unieke plekken en bezienswaardigheden.
La ville d'Antalya jouit d'un très riche patrimoine culturel et historique et vous pourrez donc visiter de nombreux sites intéressants et exceptionnels.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Vous séjournerez juste à côté du cœur historique de Riga, où vous découvrirez un grand nombre de sites d’intérêt, de galeries d'art, de restaurants et de boutiques.

Het middeleeuwse stadje Santillana del Mar beschikt over veel interessante bezienswaardigheden, zoals de historische grotten van Altamira, het oude centrum, de dierentuin en een groot aantal historische gebouwen.
Santillana del Mar est une ville médiévale dotée de nombreux sites d'intérêt à ne pas manquer, comme les grottes historiques d'Altamira, la vieille ville, le zoo et un grand nombre de bâtiments historiques.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Proposant des chambres simplement meublées à un prix abordable, l'hôtel White Knight est situé en face de l'architecture historique de l'église San Agustin.

Het personeel van het Montecarlo staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u de beste restaurants en interessante plekken in het historische centrum van Rome aanbevelen.
Le personnel du Montecarlo se tient à votre disposition 24h/24 et peut recommander les meilleurs restaurants et lieux à visiter dans le centre historique de Rome.

Tot de overige interessante bezienswaardigheden behoort de Kerk van de Heilige Moeder van Ruzarija, met de historische objecten en prachtige mozaïeken uit de archeologische verzameling van Stomorica.
Vous pourrez aussi visiter d'autres sites d'intérêt, notamment l'église de la Sainte-Mère de Ruzarija et ses mosaïques, ainsi que la collection archéologique Stomorica qui présente plusieurs vestiges et objets anciens.