Traduction de «andere de historische » (Néerlandais → Français) :

Andere interessante bezienswaardigheden zijn onder andere de historische klokkentoren en Karaalioğlu Park. Beide liggen op loopafstand.
D'autres lieux intéressants à visiter, comme Clock Tower et le Parc Karaalioglu se trouvent à une courte distance de marche.

Andere populaire bezienswaardigheden van de stad zijn onder andere het Historisches Museum en de kerk Münsters St. Georg.
Le musée d'histoire locale de la ville et l'église Münsters St. Georg figurent également parmi les sites d'intérêt touristiques de la région.

Het InterCityHotel Bremen ligt op nog geen 15 minuten lopen van het historische centrum van Bremen, met onder andere de historische wijk Schnoorviertel.
L'hôtel InterCityHotel Bremen se trouve à moins de 15 minutes de marche de la vieille ville de Brême, où vous pourrez visiter l'historique Schnoorviertel.

Populaire attracties in de buurt zijn onder andere de historische wijk Tophane en het kasteel van Bursa, 6 km van het Ibis Bursa hotel.
Parmi les nombreuses et célèbres attractions touristiques, vous trouverez le quartier de Tophane et le château de Bursa qui se trouvent à 6 km de l'hôtel.

Andere nabijgelegen historische steden zijn onder meer Palazuelos en Medinaceli.
À proximité, vous pourrez également visiter des villes historiques comme Palazuelos et Medinaceli.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt van het Rebstock behoort onder andere het historische marktplein, op slechts 5 minuten lopen.
Les attractions proches du Rebstock Hotel comprennent l'ancienne place du marché, à seulement 5 minutes à pied.

De Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en andere belangrijke historische bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants liggen op steenworp afstand van het hotel.
La Mosquée bleue, la basilique Sainte-Sophie, le palais de Topkapi, bien d'autres sites historiques importants, ainsi que des centres commerciaux et des restaurants ne sont qu'à quelques pas de l'hôtel.

De massief houten decoratie gaat door in de kamers, die allemaal individueel zijn ingericht, elk geïnspireerd op een andere lokale historische thema.
La décoration en bois massif se poursuit dans les chambres qui présentent une atmosphère personnalisée, inspirée par un thème historique local différent.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere de historische plaats Rynek met monumenten en het stadspark.
À proximité, vous pourrez visiter des attractions telles que le lieu historique de Rynek avec ses monuments et son parc municipal.

Napoleon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce en andere beroemde historische figuren gingen u voor en vonden rust en inspiratie op deze unieke plek.
Napoléon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce et d'autres personnes célèbres ont trouvé la paix et l'inspiration dans ce lieu unique.