Traduction de «hirsch worden traditionele » (Néerlandais → Français) :

In de kamers van Hotel Hirsch worden traditionele elementen gecombineerd met moderne gemakken zoals een televisie en een bureau. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon.
Les chambres de l'hôtel Hirsch allient des éléments traditionnels avec le confort moderne et disposent entre autres d'une télévision et d'un bureau. Toutes comprennent également une salle de bains privative et certaines s'ouvrent sur un balcon privé.

De warm ingerichte appartementen van Gasthof Hirsch hebben traditionele meubels.
Les appartements affichent une décoration chaleureuse et présentent du mobilier traditionnel.

Het Landgasthof Hirsch ligt aan de rand van Baden-Baden, het wereldberoemde kuuroord in het Zwarte Woud. Dit pension is in familiebeheer en biedt comfortabele accommodatie en traditionele gerechten uit Baden.
Cette maison d'hôtes familiale à la campagne, située aux abords de Baden-Baden, célèbre station thermale de la Forêt-Noire, vous propose un hébergement confortable et une cuisine traditionnelle de la région.

Hotel Hirsch biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en traditionele Beierse gerechten.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et une cuisine traditionnelle bavaroise.

Geniet van de hartelijke, Tiroolse gastvrijheid in Hotel Goldener Hirsch, dat succesvol een traditionele omgeving met een modern comfort combineert.
Profitez de l'hospitalité chaleureuse du Tyrol dans cet hôtel qui concilie parfaitement ambiance traditionnelle et confort moderne.

De Hirsch in Sonnenbühl heeft ook een serre, een tuin en een traditionele sauna.
Le Hirsch Sonnenbühl possède également une véranda, un jardin et un sauna traditionnel.

Het restaurant in het Hirsch Hotel bestaat uit een stijlvolle lounge met een traditionele tegelkachel.
Le restaurant de l'établissement présente un élégant salon doté d'un poêle traditionnel carrelé.

Het traditionele Hotel Hirsch biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis terminal om even op te internetten.
L'Hotel Hirsch est un établissement traditionnel qui met à votre disposition gratuitement un parking et une borne Internet.

In het traditionele Gasthaus Hirsch worden Rebland-wijnen, specialiteiten uit Baden en seizoensgebonden gerechten geserveerd.
Dans cet établissement de style traditionnel, vous pourrez déguster des vins du Rebland, des spécialités de Baden et des plats de saison.

In het restaurant van hotel Brauner Hirsch met zijn traditionele houten interieurs worden een volledig ontbijtbuffet en regionale Duitse gerechten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet complet et des plats régionaux allemands vous seront servis dans le restaurant lumineux de l'établissement présentant un intérieur traditionnel en bois.