Vertaling van "succesvol een traditionele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in een origineel Georgiaans landhuis, dat op geslaagde wijze werd uitgebreid. Het combineert op een succesvolle manier traditionele, Engelse gastvrijheid met moderne faciliteiten.
Le Milford Hall était à l'origine un manoir géorgien. Aujourd'hui agrandi et doté d'équipements modernes, il vous accueille dans les règles de l'art de l'hospitalité anglaise traditionnelle.

Geniet van de hartelijke, Tiroolse gastvrijheid in Hotel Goldener Hirsch, dat succesvol een traditionele omgeving met een modern comfort combineert.
Profitez de l'hospitalité chaleureuse du Tyrol dans cet hôtel qui concilie parfaitement ambiance traditionnelle et confort moderne.

Het hotel in het traditionele Bretagne, niet ver van Belle-Ile en Carnac, staat bekend om zijn succesvolle afslankprogramma's en zijn adembenemend zeezicht.
Niché dans l'univers breton, non loin de Belle-Ile et Carnac, c'est une destination minceur de référence, avec vue sublime sur la mer, omniprésente

Deze grote en elegante bergchalets combineren op een succesvolle manier de traditionele uitstraling van de bergen met moderne designmeubels.
Cet élégant et grand chalet alpin allie parfaitement l'atmosphère alpine traditionnelle à un mobilier moderne.

Hotel America ligt op een geweldige locatie op het terrein van het Alhambra. Het hotel combineert op succesvolle wijze het charmante traditionele decor met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Situé dans un emplacement privilégié dans l'enceinte du palais de l'Alhambra, l'Hotel America combine avec succès décor traditionnel et équipements modernes, tels que la connexion Wifi gratuite.