Vertaling van "hier op basis " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier op basis van halfpension verblijven. Het hotel biedt een Braziliaans restaurant, een fitnessruimte en een panoramisch uitzicht over de Careca-heuvel.
Il offre une vue panoramique sur Careca Hill et possède un restaurant brésilien ainsi qu'une salle de sport.

U verblijft hier op basis van halfpension. Het Creta Royal biedt gratis draadloos internet in de openbare ruimtes van het complex.
L'accès sans fil (Wifi) à Internet est mis à votre disposition gratuitement dans les parties publiques de l'hôtel.

U verblijft hier op basis van logies en ontbijt. Elke suite is voorzien van gratis onbeperkt WiFi en toegang tot de gedeelde patio.
Chaque suite comprend une connexion Wifi gratuite et illimitée ainsi qu'un accès à la terrasse commune.

U verblijft hier op basis van een all-inclusive-tarief.
L'Hotel Royal fonctionne sur une base forfaitaire.

Het The Lindum ligt aan de kust van Hastings, en biedt een prachtig uitzicht op het strand. U verblijft hier op basis van logies in 4-sterrenkamers met thee- en koffiefaciliteiten.
Situé sur le front de mer de Hastings, l'établissement The Lindum offre de superbes vues sur la plage et propose des chambres 4 étoiles dotées d'un plateau-bouilloire.

Er zijn gastronomische weekends mogelijk en u kunt hier ook verblijven op basis van halfpension.
Des week-ends gastronomiques sont organisés ainsi que des options pour la demi-pension.

Het Hotel Europa City is een ideale basis voor bezoekers aan Berlijn, of ze hier nu voor zaken zijn of als vakantieganger.
L'hôtel Europa City est le lieu de séjour idéal pour les personnes venues à Berlin pour un voyage d'affaires ou d'agrément.

Ook kunt u hier terecht voor een diner op basis van lokale producten, waaronder gerookt lamsvlees en forel.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des plats cuisinés à base de produits locaux tels que l'agneau et la truite fumés.

Hier worden creatieve menu's op basis van de meest verse zeevruchten uit de omgeving aangeboden.
Il propose des menus créatifs composés de fruits de mer frais pêchés localement.

U kunt hier verblijven op basis van all-inclusive.
Le Spice Lifestyle Resort propose un forfait tout compris avec les repas.