Vertaling van "hier gedurende " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen hier gedurende de hele dag eten. Het restaurant Nellaki is gespecialiseerd in delicatessen uit Coorg, en de bar Hive serveert een scala aan alcoholische dranken.
Vous pourrez déguster des spécialités de Coorg au Nellaki et savourer des boissons alcoolisées au bar Hive.

De parkeergarage van het Lodge is geschikt voor grote voertuigen. U kunt hier gedurende een langere periode parkeren en er is valet parking.
Le parking du Lodge peut accueillir de gros véhicules et assure des services de stationnement long séjour, ainsi que de voiturier.

Gasten kunnen hier gedurende hun verblijf heerlijk ontspannen. De kamers worden om de 3 dagen schoongemaakt, hierbij wordt ook het beddengoed verschoont.
Le ménage et le remplacement du linge de maison sont effectués tous les 3 jours.

Gasten kunnen hier gedurende de dag genieten van de zon en in de avond heerlijk dineren. De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Il comprend des chambres meublées sobrement et dotées de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Hier kunnen gasten heerlijk afkoelen gedurende een hete middag. Bovendien kunnen gasten gebruikmaken van gratis fietsen.
Vous pourrez emprunter des vélos gratuitement.

Gedurende de dag kunnen gasten van het ibis Leiden Centre hier een kopje koffie, een drankje of een snack nuttigen.
Pendant la journée, vous pourrez y savourer du café, une boisson ou une collation. Le centre-ville de Leyde abrite un large éventail de bars et de restaurants.

Gedurende de dag heeft u hier een fantastische uitzicht, maar een romantische zonsondergang in de prachtige oranje hemel mag u ook niet missen.
Venez-y en journée pour profiter au mieux des vues exceptionnelles ou bien le soir, pour un coucher de soleil romantique et un ciel d’un orange flamboyant.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Le Burghof Lörrach, accueillant plusieurs événements culturels et festivals tout au long de l'année, se situe à quelques pas.

In het restaurant Dolce kunt u elke ochtend wakker worden met een rijk ontbijtbuffet. Gedurende de rest van de dag kunt u hier genieten van gastronomische Italiaanse specialiteiten.
Réveillez-vous avec un riche petit déjeuner buffet dans le restaurant Dolce, et savourez de succulentes spécialités gastronomiques italiennes durant la journée.

Hier kunt u gedurende de dag ook terecht voor de lunch, snacks en heerlijke cocktails.
Vous pourrez également y savourer des repas et des collations en journée, ainsi que de délicieux cocktails.