Vertaling van "hier een indrukwekkend en panoramisch " (Nederlands → Frans) :

U heeft vanaf hier een indrukwekkend en panoramisch uitzicht over de historische stad.
Depuis cet endroit, vous pourrez admirer de magnifiques vues panoramiques sur cette superbe ville historique.

Dit ultramoderne 5-sterrenhotel ligt boven het kiezelstrand van Agios Fokas en beschikt over 2 indrukwekkende overloopzwembaden, panoramische terrassen en spafaciliteiten.
Surplombant la plage de galets d'Agios Fokas, cet hôtel 5 étoiles ultramoderne dispose de 2 magnifiques piscines à débordement, de terrasses en bois offrant une vue panoramique et d'un spa.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez le bar et le restaurant Dona Delicia, qui vous servira des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner.

Bovendien heeft u ook hier een indrukwekkend uitzicht op de Middellandse Zee.
Il offre de superbes vues sur la mer.

U kunt hier genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Vous pourrez admirer la vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Hier treft u een panoramisch uitzicht op de bergen en een binnenzwembad aan.
Il offre des vues panoramiques sur la montagne et dispose d'une piscine intérieure.

De zwembaden worden omringd door ruime, met stenen geplaveide zonneterrassen. Vanaf hier heeft u een panoramisch uitzicht over de baai.
Les piscines sont entourées par de vastes terrasses pavées bien exposées offrant une vue panoramique sur la baie.

Op het dakterras bevindt zich een hot tub: vanaf hier hebt u een panoramisch uitzicht op de stad en de Faxaflói-baai.
Le toit-terrasse de l'établissement possède un bain à remous et offre une vue panoramique sur la ville et la baie de Faxaflói.

Voor een drankje kunt u terecht in de Skybar Blau op de bovenste verdieping. Hier hebt u een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Vous pourrez prendre un verre au Skybar Blau. Situé au dernier étage, il bénéficie d'une vue panoramique ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt hier genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen en ontspannen op het zonneterras van de accommodatie.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les montagnes et vous détendre sur la terrasse bien exposée de l'établissement.