Vertaling van "hier begint het beroemde " (Nederlands → Frans) :

Hier begint het beroemde blauwe wandelpad van Cinque Terre.
Le célèbre sentier bleu des Cinq Terres commence à quelques pas de l'hôtel.

Hier begint ook een wijngaardroute. Verder kunt u ook heerlijk ontspannen in de tuin met ligweide van het hotel.
En effet, un sentier viticole commence à proximité de l'hôtel. En outre, il vous sera possible de vous détendre et de bronzer sur la pelouse du jardin de l'hôtel.

De kamers kijken fantastisch uit op de bergen. Hier begint uw dag goed met een gratis ontbijtbuffet.
Les chambres offrent de superbes vues sur la montagne et vous pouvez commencer chaque jour avec un petit déjeuner buffet gratuit.

Hier begint de dag met een uitgebreid ontbijt met diverse soorten kaas, olijven en jam.
Un copieux petit-déjeuner composé de divers fromages, olives et confitures est servi le matin.

Hier begint de dag met een continentaal ontbijt, terwijl u uitkijkt op zee.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner continental servi sur place, tout en profitant de la vue sur la mer.

In de omgeving van het Haus Rupitsch kunt u geweldig wandelen, daar de wandelroute de Wiener Höhenweg hier begint.
Idéale pour faire de la marche à pied, la maison d'hôtes Haus Rupitsch est le point de départ du sentier de randonnée du Wiener Höhenweg.

Hier wordt de beroemde port geproduceerd. U loopt in 6 minuten naar het centrum van Alijó.
Le centre d'Alijó se situe à 6 minutes à pied.

Vanaf hier is de beroemde Sagrada Familia-kathedraal van Barcelona, ontworpen door Antoni Gaudi, rechtstreeks bereikbaar.
Elle permet de rejoindre directement la célèbre cathédrale de la Sagrada Familia, conçue par Antoni Gaudi.

Vanaf hier zijn de beroemde regio Chianti en de bekende steden, zoals Florence, San Gimignano en Pisa, gemakkelijk bereikbaar.
De là, vous pourrez facilement rejoindre la célèbre région du Chianti et des villes célèbres comme Florence, San Gimignano et Pise.

Het Apartamentos Jet beschikt over 2 zwembaden met zonneterrassen. Hier worden de beroemde zwembadfeesten in de Tiare Beach Bar gehouden.
L'Apartamentos Jet dispose de 2 piscines avec des terrasses bien exposées, incluant les célèbres fêtes autour de la piscine au Tiare Beach Bar.