Vertaling van "heuvel het biedt heeft " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw bevindt zich op een kleine heuvel. Het biedt heeft een duikcentrum en gratis WiFi in de woonkamer.
Installé sur une petite colline, l'établissement met à votre disposition un centre de plongée et une connexion Wifi gratuite dans le salon.

Het Forest Park Hotel ligt op een met pijnbomen begroeide heuvel en biedt een spectaculair uitzicht op Rethymno. Het heeft een recreatiegebied met tafeltennis, biljart en schaken en een gratis parkeerterrein buiten.
Situé sur une colline couverte d'une pinède, avec une vue spectaculaire sur Réthymnon, l'établissement Forest Park propose un espace de loisirs avec ping-pong, billard et jeu d'échecs, ainsi qu'un parking gratuit en plein air.

Het Latania Apartments heeft een ideale ligging midden in de heuvels. Het biedt gratis parkeergelegenheid en betaalbare, grote appartementen en studio's in Stalis, op slechts 30 meter van het 4 km lange strand van Stalis.
Idéalement situé au milieu des collines, le Latania Apartments propose un parking gratuit ainsi que des grands appartements et des studios abordables à Stalis. L'établissement se trouve à seulement 30 mètres de la plage de Stalis de 4 km de long.

Het luxe boetiekhotel Lindos Blu Couples Only heeft een rustige ligging op een heuvel en biedt een schitterend uitzicht op de Middellandse Zee.
Le Lindos Blu est un hôtel de caractère niché sur une colline paisible, d'où vous pourrez admirer une vue imprenable sur la mer Méditerranée.

Villa Helios biedt uitzicht op de zee en de heuvels. Deze villa heeft een goed onderhouden tuin van 1200 m². Er zijn een buitenzwembad en een terras met tuinmeubilair beschikbaar. WiFi is gratis.
Offrant des vues sur la mer et les collines, la Villa Helios est nichée dans un jardin bien entretenu de 1 200 m². Elle dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse équipée de mobilier de jardin et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Enavlion Hotel ligt op een heuvel en biedt uitzicht op het Gouden Strand van Thassos. Het hotel heeft een elegant restaurant met bar en café.
Situé sur une colline surplombant la plage Golden Beach de Thassos, l'hôtel Enavlion dispose d'un élégant café-bar-restaurant.

Hotel Paradise is gebouwd op een heuvel en biedt een schitterend uitzicht. Het wordt door een familie beheerd en heeft schone, comfortabele accommodatie voor de gasten.
L'Hotel Paradise a été construit sur une colline et offre de magnifiques vues sur le paysage. Cette propriété à la gestion familiale propose un hébergement propre et confortable.

La Fornace di San Galgano heeft een panoramische ligging op een Toscaanse heuvel en biedt rustieke accommodaties, een zwembad en een wellnesscentrum.
Situé à flanc de colline dans la campagne toscane, l'établissement La Fornace di San Galgano propose des hébergements de style rustique, une piscine et un espace bien-être.

Het Appartamento La Rufina heeft een balkon met uitzicht op de omliggende heuvels en biedt moderne accommodatie in Rufina, 30 km van Florence.
Doté d'un balcon offrant une vue sur les collines environnantes, l'Appartamento La Rufina propose un hébergement moderne à Rufina, à 30 km de Florence.

Het bekroonde Linthwaite House Hotel heeft een spectaculaire ligging op een heuvel en biedt uitzicht op het meer Windermere en het omliggende heuvellandschap van Lakeland. Het beschikt over luxe accommodatie en gemakkelijke toegang tot het Merengebied.
Bénéficiant d'une situation spectaculaire avec vue sur le lac Windermere et les monts Lakeland, l'établissement primé Linthwaite House Hotel propose un hébergement de luxe et permet d'accéder facilement au parc national du Lake District.