Traduction de «herberg met modern » (Néerlandais → Français) :

Gasthaus Engel ligt in het centrum van Bezau in het Bregenzerwald en is gevestigd in een traditionele 18e-eeuwse herberg met moderne kamers en een bekroond restaurant.
Situé dans le centre de Bezau, dans la forêt de Bregenz, le Gasthaus Engel occupe une auberge traditionnelle du XVIIIe siècle. Il possède des chambres modernes et un restaurant primé.

Er zijn 14 stijlvolle, gerenoveerde kamers, en de herberg biedt modern comfort met sfeervolle elementen van vroeger.
Avec 14 chambres élégantes et rénovées, cet hôtel vous propose le confort moderne dans une authentique ambiance d'antan.

De herberg combineert modern comfort met originele elementen, zoals eiken balken, leistenen vloeren, een grote open haard en een met de hand gesneden bar.
L'ambiance y est chaleureuse et détendue. L'auberge associe confort moderne et éléments d'époque tels que des poutres en chêne, de l'ardoise au sol, une grande cheminée à foyer ouvert et un bar dont les murs sont sculptés à la main.

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg combineert modern comfort met prachtige historische elementen, zoals de originele houten balken en biedt uitzicht op het park in het charmante dorpje Lyddington .
Surplombant un paysage verdoyant, dans le charmant village de Lyddington, l'Old White Hart vous propose un hébergement dans une auberge de campagne traditionnelle du XVIIe siècle, alliant confort moderne et admirables éléments d'époque, tels que des poutres en bois d'origine.

The General Tarleton is een oude herberg met modern comfort in het mooie dorpje Ferrensby, dichtbij zowel York als Harrogate.
Situé dans le joli village de Ferrensby, à proximité de York et de Harrogate, l'établissement The General Tarleton vous accueille dans un ancien relais de poste bénéficiant de tout le confort contemporain.

Het Chalet Les Glaciers is een charmante, traditionele herberg met moderne faciliteiten, dat wordt omgeven door verschillende skigebieden. Het ligt tussen het nationale park Vanoise en Italië.
Le Chalet Les Glaciers est implanté au milieu de plusieurs stations de ski, entre le parc national de la Vanoise et l'Italie.

Hotel Herberg Joure combineert een monumentale gevel met moderne designerkamers met gratis WiFi, en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alliant une imposante façade à des chambres de style moderne, cet hôtel est doté d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble à écran plat.

Elk van de kamers van de Herberg St. Brigida is elegant ingericht en beschikt over een moderne eigen badkamer met een douche, een verwarmd handdoekenrek en gratis toiletartikelen.
Chacune des chambres du Herberg St. Brigida est élégamment décorée et comprend une salle de bains privative moderne avec douche, sèche-serviettes et articles de toilette gratuits.

Hotel-Herberg D'n Dries wordt omringd door het nationale park De Loonse en Drunense Duinen en heeft moderne, landelijk ingerichte kamers.
Entouré par le parc national de Loon et des Dunes de Drunense, l'Hotel-Herberg D'n Dries propose des chambres modernes de style champêtre.

De traditionele, rustieke kamers van Herberge Ascharina hebben een compleet houten interieur met een aantal moderne badkamerfaciliteiten.
Entièrement décorées en bois dans un style rustique traditionnel, les chambres du Herberge Ascharina sont dotées d'une salle de bains moderne.