Vertaling van "traditionele 17e-eeuwse herberg " (Nederlands → Frans) :

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg combineert modern comfort met prachtige historische elementen, zoals de originele houten balken en biedt uitzicht op het park in het charmante dorpje Lyddington .
Surplombant un paysage verdoyant, dans le charmant village de Lyddington, l'Old White Hart vous propose un hébergement dans une auberge de campagne traditionnelle du XVIIe siècle, alliant confort moderne et admirables éléments d'époque, tels que des poutres en bois d'origine.

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg biedt huiselijke kamers en charmante huisjes met eigen kookgelegenheid.
Cette auberge traditionnelle du XVIIe siècle propose des chambres accueillantes et de charmants cottages indépendants.

Deze 17e eeuwse herberg is bekroond met 4 AA-sterren voor zijn gevarieerde menu, dat wordt bereid met de beste lokale ingrediënten en wordt geserveerd in een traditionele, landelijke pubsetting.
Cette auberge du XVIIe siècle a reçu 4 étoiles AA pour son menu varié, servant les ingrédients locaux les plus fins dans un cadre de pub de campagne traditionnel.

De voormalige 17e eeuwse herberg biedt kamers met een traditionele inrichting.
Cet ancien relais du XVIIe siècle propose des chambres à la décoration traditionnelle.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Situé entre le Lake District et les Yorkshire Dales, le Barbon Inn est une ancienne auberge du XVIIe siècle qui a conservé son caractère original et son charme traditionnel.

Dit voormalige 17e-eeuwse herberg combineert een traditionele sfeer met moderne faciliteiten.
Cette ancienne auberge datant du XVIIe siècle allie une atmosphère traditionnelle avec des équipements modernes.

Deze luxe 17e-eeuwse herberg ligt in Cetona, op de grens van Toscane en Umbrië.
Cette auberge de luxe du XVIIe siècle se situe à Cetona, à la frontière entre la Toscane et l'Ombrie.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt in het rustige dorpje Nunney, in Somerset.
L'établissement The George at Nunney est une auberge du XVIIe siècle, située dans le paisible village de Nunney, dans le Somerset.

Het Longs Inn is een 17e-eeuwse herberg en ligt in het historische dorp Woburn.
Le Longs Inn occupe une auberge du XVIIe siècle située dans le village historique de Woburn.

In een van de meest opvallende baaien van Cornwall vindt u de prachtige, 17e-eeuwse herberg The Old Success Inn met een restaurant en een bar.
Situé dans l'une des baies les plus spectaculaires des Cornouailles, l'Old Success est un bel établissement proposant un restaurant et un bar.