Traduction de «herberg biedt modern » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 14 stijlvolle, gerenoveerde kamers, en de herberg biedt modern comfort met sfeervolle elementen van vroeger.
Avec 14 chambres élégantes et rénovées, cet hôtel vous propose le confort moderne dans une authentique ambiance d'antan.

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg combineert modern comfort met prachtige historische elementen, zoals de originele houten balken en biedt uitzicht op het park in het charmante dorpje Lyddington .
Surplombant un paysage verdoyant, dans le charmant village de Lyddington, l'Old White Hart vous propose un hébergement dans une auberge de campagne traditionnelle du XVIIe siècle, alliant confort moderne et admirables éléments d'époque, tels que des poutres en bois d'origine.

Deze herberg biedt gratis WiFi en kamers met een moderne inrichting.
L'auberge Inn on the Hudson propose une connexion Wifi gratuite, ainsi que des chambres non-fumeurs à la décoration moderne.

Deze voormalige herberg ligt op 500 meter hoogte en biedt moderne, ruime kamers en een comfortabel appartement.
Situé à 500 mètres d'altitude, cette ancienne auberge de campagne propose aujourd'hui des chambres modernes et spacieuses, ainsi qu'un appartement confortable.

Het Parklands Hotel wordt beheerd door een familie. Deze herberg uit de 18e eeuw heeft vriendelijk personeel en biedt moderne faciliteiten.
L'hôtel de gestion familiale Parklands est une auberge de campagne du XVIIIe siècle au personnel cordial et aux équipements récents.

De herberg bevindt zich in een nieuw natuurstenen gebouw, en biedt u een traditionele sfeer en modern comfort.
Situé dans un nouveau bâtiment, construit à partir de pierre naturelle, cet hôtel offre une atmosphère traditionnelle avec tout le confort moderne.

Deze traditionele herberg ligt in het mooie dorp Sutton, in de buurt van Goodwood, in het platteland van Sussex. Het biedt stijlvolle, moderne kamers, gratis Wifi, gratis parkeren en heerlijk eten en drinken.
Situé dans le magnifique village de Sutton, l'établissement The White Horse Inn se trouve à proximité du territoire de Goodwood dans la campagne du Sussex. Cette auberge traditionnelle propose des hébergements élégantes et modernes ainsi que des mets et boissons succulents. Profitez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking.

Mary Prentiss Inn ligt enkele minuten van Harvard Square en andere populaire plaatsen in Cambridge in Massachusetts. Deze historische herberg combineert op elegante wijze ouderwetse charme met moderne voorzieningen en biedt dagelijks een gratis warm ontbijt op bestelling.
À quelques minutes d'Harvard Square et d'autres sites populaires de Cambridge et du Massachussetts, cette auberge historique allie élégamment le charme d'antan aux installations modernes. Elle vous offre un petit-déjeuner quotidien préparé à la commande.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een herberg uit de 18e/19e eeuw. De modern ingerichte accommodatie biedt een Thais restaurant en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal van Ely.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central et occupe une véritable auberge du XVIIIe-XIXe siècle. Offrant un style contemporain, elle dispose d'un restaurant thaïlandais et se situe à seulement 2 minutes à pied de la superbe cathédrale d'Ely.

Het House of Agnes ligt op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum en is al een herberg sinds de 15e eeuw. Het prachtige pand biedt boetiekkamers en moderne kamers in de voormalige stallen.
Cette belle auberge datant du XVe siècle propose des chambres de caractère et des chambres modernes dans l'écurie, dotées d'une connexion Wifi gratuite, à seulement quelques minutes à pied du centre-ville.