Vertaling van "helpen met lokale informatie " (Nederlands → Frans) :

Het hotelpersoneel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met lokale informatie over de omgeving of met het huren van een auto.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des renseignements sur la région et propose un service de location de voitures.

Het personeel van het Toledo Copacabana kan u helpen met lokale en toeristische informatie.
Le personnel du Toledo Copacabana se fera un plaisir de partager avec vous des informations touristiques et pratiques sur la région.

Uw hosts, Michael en Jane Deller, zullen u graag voorzien van boeken met lokale informatie en kaarten met de bezienswaardigheden en wandelroutes in de omgeving en helpen met het boeken van excursies.
Vos hôtes, Michael et Jane Deller, vous fourniront des brochures d'information et des cartes sur les attractions locales, les promenades et les visites afin de vous assurer un séjour mémorable.

U kunt er ook kiezen uit diverse drankjes. Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met lokale en toeristische informatie.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et pratiques sur la région.

Het Arrandale is eigendom van een familie en wordt ook door hen beheerd. Uw gastheer en gastvrouw Iain en Linda kunnen u helpen met het regelen van golfuitstapjes en lokale informatie bieden.
L'hôtel Arrandale est un petit hôtel de gestion familiale. Les propriétaires, Iain et Linda, pourront vous aider à organiser des parties de golf et pourront vous donner quelques informations sur les environs.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Lotus Bed Breakfast kan gasten met lokale informatie en een wasservice helpen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider avec des informations locales et des services de blanchisserie.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan u helpen met toeristische informatie en reisinformatie.
Le personnel se tient à votre disposition 24h/24 et pourra vous fournir des informations touristiques.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met toeristische informatie en het boeken van een parkeerplaats in Piazzale Roma (op aanvraag van minsten 2 dagen van tevoren).
Le personnel chaleureux de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques, vous faire profiter de réductions au garage San Marco et réserver une place de parking sur la Piazzale Roma, sur demande préalable au moins 2 jours à l'avance.

Hotelmedewerkers zijn beschikbaar om u te helpen met toeristische informatie of met het reserveren van een restaurant.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristiques et vous aider à réserver des restaurants.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met toeristische informatie en er is WiFi beschikbaar bij de receptie en in de gemeenschappelijke lounges.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques. Par ailleurs, une connexion Wifi est mise à votre disposition gratuitement dans les parties communes.