Traduction de «boeken met lokale » (Néerlandais → Français) :

Uw hosts, Michael en Jane Deller, zullen u graag voorzien van boeken met lokale informatie en kaarten met de bezienswaardigheden en wandelroutes in de omgeving en helpen met het boeken van excursies.
Vos hôtes, Michael et Jane Deller, vous fourniront des brochures d'information et des cartes sur les attractions locales, les promenades et les visites afin de vous assurer un séjour mémorable.

Voor een beetje avontuur kunt u langsgaan bij de excursiebalie om een trip te boeken naar lokale bezienswaardigheden.
Pour partir à l'aventure, vous pourrez vous rendre au bureau d'excursions pour organiser des visites des attractions locales.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen bij het boeken van lokale activiteiten, zoals wijntours in Marlborough, wandeltochten en bezoeken aan het Marlborough Museum.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des activités locales, comme des tours dans les vignobles de Marlborough, des randonnées et des visites du musée de Marlborough.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen bij het boeken van lokale activiteiten, zoals walvissen kijken, parachutespringen en uitstapjes naar de Canterbury en het Arts Centre.
Le personnel du bureau d'excursions peut vous réserver des activités locales, telles que du parachutisme, des visites d'observation des baleines ainsi que des excursions au musée Canterbury et au Christchurch Arts Centre.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het boeken van lokale activiteiten zoals jetvaren, bungeejumpen en wijntours.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des activités locales comme du jet boat, du saut à l'élastique et des visites de vignobles.

Het personeel kan u helpen bij het boeken van lokale restaurants, uitstapjes naar de unieke Blue Lagoon of safari's walvissen spotten.
Le personnel peut se charger de réserver des tables dans les restaurants locaux ainsi que des excursions vers l'exceptionnel Lagon Bleu ou des safaris pour observer les baleines.

Bovendien biedt het resort heeft een excursiebalie waar u excursies kunt boeken naar lokale bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursion se fera également un plaisir de vous organiser des visites vers les sites d'intérêts locaux.

De medewerkers van het complex zijn u graag behulpzaam bij het boeken van lokale tochten of verstrekken informatie over activiteiten die u in de omgeving kunt ondernemen, zoals wandelen.
Le personnel du Casas Rurales Cortijo la Cañada se fera un plaisir de réserver pour vous des visites touristiques de la région ou de vous fournir des informations sur les activités de plein air proposées dans les environs, notamment la randonnée.

In de bibliotheek vindt u volop boeken en lokale gidsen om uw reis te plannen.
La bibliothèque est garnie de livres et de guides sur la région, afin de vous aider à planifier votre voyage.

In de bar kunt u ontspannen met een drankje. De excursiebalie kan u helpen met het boeken van lokale excursies.
Vous pourrez vous détendre en dégustant une boisson au bar ou effectuer de belles sorties grâce au bureau d'excursions.