Traduction de «helpen met lokale » (Néerlandais → Français) :

U kunt er ook kiezen uit diverse drankjes. Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met lokale en toeristische informatie.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et pratiques sur la région.

Er is een conciërgeservice beschikbaar om u te helpen met lokale bezienswaardigheden en reserveringen voor het diner.
Un concierge pourra vous renseigner sur les sites d'inétrêt locaux et vous réserver des dîners.

Het personeel van het Toledo Copacabana kan u helpen met lokale en toeristische informatie.
Le personnel du Toledo Copacabana se fera un plaisir de partager avec vous des informations touristiques et pratiques sur la région.

Het hotelpersoneel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met lokale informatie over de omgeving of met het huren van een auto.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des renseignements sur la région et propose un service de location de voitures.

De excursiebalie kan u helpen met lokale excursies en reisplannen.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à réserver des visites ainsi qu'à organiser vos déplacements.

De excursiebalie kan u helpen met lokale activiteiten, zoals boottochten, vissen en excursies naar Efeze en Pamukkale.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités locales telles que des excursions en bateau, des sorties de pêche et des visites de sites touristiques d’Éphèse et de Pamukkale.

Het personeel van het Atlas Marina Beach Suite Appartements staat 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met lokale diensten en excursies.
Disponible 24h/24, le personnel de l'Atlas Marina Beach Suite Appartements pourra vous renseigner sur les services et les excursions des environs.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Lokal Hotel Restaurant kan u helpen met het regelen van autoverhuur en gratis vervoer van/naar de luchthaven.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous aider à organiser un service de navette aéroport gratuit et un service de location de voitures moyennant un supplément.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren vervoer naar de luchthaven, kan rondleidingen voor u regelen, en kan u helpen met advies over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel peut vous aider à organiser un service de navette aéroport et des visites guidées.

Sherlley Cabins heeft een 24-uursreceptie, en de excursiebalie kan u helpen met uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, waaronder een bezoek aan Coiba met betrouwbare lokale organisaties.
Au Sherlley Cabins, vous trouverez une réception ouverte 24h/24 et le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites des sites d'intérêt locaux, y compris jusqu'à l'île de Coiba avec des entreprises locales responsables.