Vertaling van "hellingen naast " (Nederlands → Frans) :

De hellingen naast Villa Al Sole Residence zijn rechtstreeks verbonden met het skigebied Dolomiti Superski.
Les pistes qui passent au seuil de la résidence Villa Al Sole rejoignent directement le domaine skiable de Dolomiti Superski.

De stenen Amygdalia Villas is gelegen op de hellingen van de heuvels, naast het exotische strand van Elafonisi, en biedt accommodaties met een eigen of een gemeenschappelijk zwembad met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé sur les pentes des collines, à côté de l'exotique plage d'Elafonisi, l'établissement en pierres Amygdalia Villas propose des hébergements avec piscine privée ou commune et offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

Berghotel Pointenhof ligt direct naast de skilift Jodlalm, op 1.000 meter boven zeeniveau op de hellingen van de Kitzbüheler Horn.
Le Berghotel Pointenhof vous accueille à 1 000 mètres d'altitude sur les pentes du Kitzbüheler Horn, juste à côté des remontées mécaniques de Jodlalm.

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Bâti à flanc de montagne, à Corvara, à côté du départ du téléphérique d'Arlara, le Chalet Alt - BELAVAL Apartments propose une grande terrasse avec vue sur les Dolomites et une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Hotel Pyhätunturi ligt naast het nationaal park Pyhä-Luosto en hoog op de hellingen van het skigebied Pyhätunturi.
Installé en haut des pentes de la station de ski de Pyhätunturi, le Ski-Inn Hotel Pyhätunturi est situé à côté du parc national de Pyhä-Luosto, en Laponie finlandaise.

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Situé sur un plateau ensoleillé à 1 200 mètres d'altitude au pied des pistes de ski Amadé, l'établissement 4 étoiles Hotel Edelweiss propose un espace spa grandiose avec une piscine intérieure et une terrasse panoramique.

Dit hotel bevindt zich direct naast de hellingen van het Leogang-Saalbach-Hinterglemm skigebied en beschikt over een moderne spa en gratis WiFi.
Situé juste à côté des pistes du domaine skiable de Leogang-Saalbach-Hinterglemm, le Schnapsbrennhotel Stockinggut dispose d'un spa moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Klein Widmoos ligt op 2 km van het centrum van Wagrein, naast de hellingen van het skigebied Wagrein.
Le Klein Widmoos est situé à 2 km du centre de Wagrein, à côté des pistes du domaine skiable de Wagrein.

Hotel Olympia ligt 1580 meter boven de zeespiegel, naast de hellingen van het skigebied Axamer Lizum, en het beschikt over een skischool, waar u skispullen kunt huren, een disco en een restaurant, dat Oostenrijkse en internationale gerechten serveert.
Situé à 1 580 mètres d'altitude, au pied des pistes du domaine skiable d'Axamer Lizum, l'Hotel Olympia possède une école de ski avec service de location de skis, une discothèque et un restaurant servant une cuisine autrichienne et internationale.