Traduction de «hele reeks faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt een hele reeks faciliteiten, zoals diverse restaurants en bars, 10 tennisbanen, een uniek Hawaïaans openlucht-wellnesscentrum en een 36 holes golfbaan.
L'établissement abrite un large éventail de restaurants et de bars, 10 courts de tennis, un spa hawaïen extérieur unique ainsi qu'un parcours de golf 36 trous.

Het bekroonde hotel is licht en fris ingericht en biedt een hele reeks faciliteiten. Het is het ideale hotel voor een ontspannen verblijf.
Cet hôtel primé affiche une décoration rafraîchissante et lumineuse et possède de nombreuses installations afin de vous garantir un séjour relaxant.

Het Best Western Hotel Drei Königshof is een ideaal alternatief voor de dure hotels in het centrum van Wenen. Hier wachten u een ontspannen sfeer en een hele reeks faciliteiten, zoals een sauna, een whirlpool, en een gezellig restaurant waar heerlijke gerechten worden geserveerd.
Le Best Western Hotel Drei Königshof est une alternative idéale aux hôtels coûteux du centre-ville de Vienne, et il vous offre une atmosphère détendue et un nombre incomparable d'installations, notamment un sauna, un bain à remous et un agréable restaurant avec une cuisine raffinée.

Hotel La Ferme De Noémie biedt een hele reeks faciliteiten voor uw vermaak. Na een vredig moment bij de open haard of in de bibliotheek kunt u de geweldige omgeving gaan verkennen, met onder andere de stad Annecy of het meer van Bourget.
La Ferme de Noémie met à votre disposition de nombreux équipements pour vous relaxer : après un moment de détente devant la cheminée ou dans la bibliothèque, vous pourrez découvrir une splendide région, notamment Annecy ou le lac du Bourget.

Als gast van de Delta Banff Royal Canadian Lodge profiteert u bovendien van een hele reeks moderne faciliteiten op locatie, zoals een fitnesscentrum, wellness-diensten en een binnenzwembad.
Les clients du Banff Delta pourront également profiter d'une gamme d'équipements modernes et les installations disponibles à l'hôtel incluent un centre de remise en forme sur place, des services de spa et une piscine intérieure.

Als gast van het Emporio Zacatecas profiteert u van een hele reeks eersteklas faciliteiten en extra's.
Lors de votre séjour, vous apprécierez les nombreux équipements et services de qualité de l'établissement.

Safety Harbor Resort biedt een hele reeks luxe voorzieningen en faciliteiten.
Le Safety Harbor Resort dispose de nombreux équipements et installations de luxe.

Het Sheraton Vancouver Guildford Hotel heeft een ideale locatie op een korte rit van Vancouver. Dit volledig rookvrije hotel biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de buurt en een hele reeks moderne en attente faciliteiten en diensten, waaronder massages op uw kamer.
Idéalement situé à une courte distance en voiture de Vancouver, cet hôtel entièrement non-fumeurs permet d'accéder facilement aux sites touristiques de la région et propose de nombreux équipements et services modernes et pratiques, parmi lesquels des massages en chambre.

Hotel Prinicipe di Fitalia was vroeger een historisch pand uit de laat-19e eeuw en is nu een gerenoveerd viersterrenhotel. U beschikt hier over een hele reeks gratis faciliteiten.
Vous bénéficierez d'un large choix de services gratuits dans cette ancienne résidence historique datant du XIXe siècle, qui est désormais un hôtel 4 étoiles rénové.

Het Days Inn College Park MD Washington DC ligt op een korte rit van de universiteit van Maryland en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Washington D.C. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en een hele reeks gratis faciliteiten.
À quelques minutes de route de l'université du Maryland, cet hôtel de College Park permet un accès facile au centre-ville de Washington. Il propose un hébergement confortable et des installations gratuites.