Traduction de «hele gebouw vindt » (Néerlandais → Français) :

In het hele gebouw vindt u aparte details, en de kamers zijn voorzien van traditionele, unieke en inventieve kenmerken.
Tout le bâtiment présente des touches originales et les chambres comportent des éléments traditionnels, uniques et créatifs.

In het hele gebouw vindt u antieke meubels en prachtige materialen.
Vous y trouverez des meubles anciens ainsi que des étoffes sélectionnées avec soin.

In het hele gebouw vindt u houten vloeren, een minimalistische inrichting en slim gebruik van het licht.
Venez apprécier les planchers en bois, le décor minimaliste et une utilisation intelligente de la lumière dans tout le bâtiment.

Deze historische sfeer vindt u in het hele gebouw met veel antiek meubilair en kroonluchters van Muranoglas.
Vous constaterez cette dimension historique dans tout l'établissement grâce, notamment, à ses nombreux lustres en verre de Murano et à son mobilier d'époque.

In hetzelfde gebouw vindt u de trendy nachtclub Java Club en het Théâtre du Léman, die 's avonds amusement bieden met artiesten vanuit de hele wereld.
Vous trouverez dans le même bâtiment la discothèque Java Club et le théâtre du Léman, qui organisent des soirées avec des artistes du monde entier.

In de privébadkamer vindt u een bad of een douche. In het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Ghironda Resort ligt op het platteland van Emilia en wordt omgeven door een park met een oppervlakte van 10 hectare, waar u verschillende beelden en een museum voor hedendaagse kunst vindt. Deze accommodatie biedt kamers in klassieke stijl en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé dans la campagne de l'Émilie, le Ghironda Resort se trouve au cœur d'un parc de 10 hectares orné de différentes sculptures et accueillant un musée d'art contemporain. L'établissement propose des chambres de style classique et une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de ses locaux.

Er zijn zowel slaapzalen als privékamers beschikbaar. Rondom het hotel vindt u een tuin. WiFi is gratis beschikbaar in het hele gebouw.
Niché au milieu d'un jardin, il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

Hier vindt u een mix van klassiek design en een moderne inrichting. WiFi is gratis beschikbaar in het hele gebouw.
Présentant une décoration à la fois classique et moderne, il propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

In het stijlvolle Aziatische restaurant Bam Bou wacht u een nieuwe culinaire ervaring. Ook kunt u lekker ontspannen in de bar, gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw, of zich gewoon in de watten laten leggen in dit luxueuze hotel. U vindt hier inspiratie in de originaliteit en moderniteit.
Vivez une nouvelle expérience culinaire dans l'élégant restaurant asiatique, le Bam Bou. Vous pourrez vous détendre dans le bar, profiter de la connexion Wifi disponible dans tout l'établissement ou tout simplement donner libre cours à vos envies et trouver de l'inspiration dans l'originalité et la modernité de cet hôtel somptueux.