Traduction de «helder ingerichte restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het helder ingerichte restaurant Tuffelhus serveert themadiners gebaseerd op verschillende soorten vis.
Décoré dans des couleurs vives, le restaurant Tuffelhus de l'Achtert Diek propose des dîners à thème composés de différents types de poissons.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het helder ingerichte restaurant Orangery.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le lumineux restaurant Orangery.

Het eigentijdse, helder ingerichte restaurant serveert regionale en internationale specialiteiten.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales et internationales au restaurant contemporain agrémenté de couleurs vives de l'Hotel Mirachoro Praia.

Een gastronomisch ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en Duitse en mediterrane gerechten worden geserveerd in het helder ingerichte restaurant, dat grote ramen heeft met uitzicht op de tuin.
Le petit-déjeuner buffet gastronomique comprend des confitures maison, ainsi que des plats allemands et méditerranéens. Il est servi dans le restaurant joliment meublé de l'établissement, qui dispose de grandes fenêtres et offre une vue sur le jardin.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Le restaurant du Sherbourne House sert de délicieux plats créatifs, préparés à partir d'ingrédients locaux frais.

De kamers van Hotel-Restaurant Fück zijn ingericht in heldere kleuren.
Les chambres de l'hôtel-restaurant Fück sont décorées dans des tons vifs.

Het Balata restaurant, dat is bekroond met de American Express Platinum Card Fine Dining Restaurant Award, biedt gastronomische gerechten en is ingericht in heldere kleuren en met moderne open haarden.
Affichant une décoration aux couleurs lumineuses et doté de cheminées modernes, le restaurant Balata, honoré de la distinction Fine Dining (programme réservé aux détenteurs de la carte Platinum d'American Express), décline avec talent des délices gastronomiques, pour le plus grand régal des gourmets.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op enkele meters van de witte zandstranden en beschikken over een buitenzwembad te midden van exotische tuinen en een helder restaurant met terras.
Situés à quelques mètres de plages de sable blanc, ces appartements joliment décorés disposent d'une piscine extérieure installée au cœur de jardins exotiques, et d'un restaurant lumineux avec une terrasse.