Traduction de «heerlijke seizoensgebonden gerechten en zwitserse » (Néerlandais → Français) :

Het Franse restaurant van Schweizerhof 'La Soupière' biedt heerlijke seizoensgebonden gerechten en Zwitserse specialiteiten gemaakt van marktverse ingrediënten.
Le restaurant français du Schweizerhof, la Soupière, vous propose une délicieuse cuisine de saison ainsi que des spécialités suisses préparées avec des ingrédients frais du marché.

Het traditionele restaurant serveert heerlijke seizoensgebonden gerechten en Zwitserse specialiteiten, die ook kunnen worden genoten op het terras.
Le restaurant traditionnel sert une cuisine copieuse de saison et des spécialités suisses, que vous pourrez également déguster sur la terrasse.

Het restaurant, met een wintertuin en een terras, serveert seizoensgebonden gerechten, zoals Zwitserse specialiteiten en beroemde lokale wijnen.
Doté d'un jardin d'hiver et d'une terrasse, le restaurant sert une cuisine de saison incluant des spécialités suisses, accompagnées des fameux vins locaux.

Het traditionele hotelrestaurant Stadtgasthaus serveert heerlijke seizoensgebonden gerechten en typische gerechten uit Vorarlberg.
« Stadtgasthaus », le restaurant traditionnel de l'hôtel, sert une délicieuse cuisine de saison et des plats typiques du Vorarlberg.

Geniet van heerlijke seizoensgebonden gerechten en proef één van de traditionele maaltijden of één van de nieuwe en creatieve gerechten van de chef.
Vous savourerez la délicieuse cuisine de saison du chef et apprécierez ses mets alliant tradition culinaire et créativité.

Het Erkheimer Landhaus wordt beheerd door een familie en ligt in Erkheim, een dorp 15 km ten oosten van Memmingen. Dit pension heeft een klein wellnesscentrum en verzorgt heerlijke, seizoensgebonden gerechten.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale se trouve dans le village d'Erkheim, à 15 kilomètres à l'est de Memmingen. Elle propose une délicieuse cuisine de saison. L'autoroute A96 est facilement accessible.

In hotel Agriturismo Fossa Mala worden heerlijke seizoensgebonden gerechten en streekwijnen geserveerd.
L'Agriturismo Fossa Mala sert de délicieux plats de saison ainsi que des vins locaux.

Het restaurant biedt heerlijke seizoensgebonden gerechten met regionale ingrediënten.
Le restaurant propose des plats de saison copieux à base de produits régionaux.

In het restaurant vindt u heerlijke seizoensgebonden gerechten gemaakt van lokale ingrediënten, zoals verse vis uit het meer van Genève, rundvlees uit de Simmenthal, en champignons en kaas.
Le restaurant sert une délicieuse cuisine de saison élaborée à partir d'ingrédients locaux, comme des poissons frais du lac Léman, du bœuf du Simmenthal, ainsi que des champignons et du fromage.

Restaurant Pavois serveert heerlijke seizoensgebonden gerechten. Het heeft grote panoramische ramen met uitzicht op het meer, en een groot terras.
Le restaurant Pavois sert des plats raffinés de saison et dispose d'une terrasse, ainsi que de grandes fenêtres panoramiques donnant sur le lac.