Vertaling van "heerlijke gerechten geserveerd en men heeft " (Nederlands → Frans) :

Het familiehotelrestaurant Musas Grüne Tanne ligt op een rustige locatie aan een bos aan de zuidelijke rand van Hamburg. Er worden heerlijke gerechten geserveerd en men heeft een eenvoudige toegang tot de snelweg. Alle kamers van het Musas Grüne Tanne zijn gezellig ingericht en beschikken over een eigen badkamer en een kabeltelevisie.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille sur la lisière d'une forêt dans la banlieue sud de Hambourg, l'Hotel Musa's Grüne Tanne est un hôtel-restaurant à la gestion familiale proposant une cuisine copieuse. Il est facilement accessible en voiture. Toutes les chambres du Musa's Grüne affichent une décoration accueillante et possèdent une salle de bains privative ainsi qu'une télévision par câble.

U krijgt altijd de meest heerlijke gerechten geserveerd. Het hotel heeft een ideale ligging voor een heerlijke vakantie in deze prachtige streek van Zuid-Italië. Binnen handbereik ligt een schitterend strand.
La situation idéale de l'hôtel permet de sortir explorer cette magnifique région du sud de l'Italie. De plus, il se trouve à proximité d'une plage magnifique.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met vers bereide gerechten en in het restaurant worden regionale en lokale gerechten geserveerd. Hotel Adler heeft ook verkoopautomaten met drankjes.
Pendant votre séjour à l'hôtel Adler, vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet frais et des spécialités locales et régionales sont servies au restaurant.

Hier worden heerlijke mediterrane gerechten geserveerd. Het hotel heeft ook een eigen fitnesscentrum en razendsnel internet.
L'hôtel propose également un centre de remise en forme sur place et une connexion haut débit à Internet.

In restaurant Grill House aan het strand worden heerlijke gerechten geserveerd.
Pour vos repas, vous pourrez profiter du restaurant Grill House, situé sur la plage du complexe.

In het stijlvolle restaurant met kroonluchter worden heerlijke gerechten geserveerd.
Vous pourrez déguster vos plats dans l'élégant restaurant orné de lustres.

De verschillende delen van het restaurant hebben een inrichting die varieert van rustiek tot modern. Er worden heerlijke gerechten geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant présente un style allant du rustique ou moderne selon ses différents espaces et sert une délicieuse cuisine préparée à partir d'ingrédients frais et locaux.

In het eigen restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd, waaronder een brede keuze aan typisch Hongaarse specialiteiten, alsmede bekende lokale wijnen.
Vous pourrez déguster une cuisine raffinée, notamment un grand choix de spécialités hongroises typiques et de vins locaux populaires au restaurant du Bonvino.

In The Dining Room op het bovendek worden internationale en regionale gerechten geserveerd. Vanaf hier heeft u ook uitzicht over de baai.
Des plats internationaux et locaux sont servis dans la salle à manger du pont supérieur, qui offre une vue sur la baie.

In Brasserie Le Faubourg worden traditionele Franse gerechten geserveerd. Deze brasserie heeft een terras met uitzicht op de Kurfürstendamm.
Dotée d'une terrasse donnant sur le Kurfürstendamm, la brasserie Le Faubourg sert une cuisine française traditionnelle.