Vertaling van "strand worden heerlijke " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
A 10 minutes de Caen, cet hôtel vous permettra de visiter les plages du débarquement et profiter de kilomètres de sable fin.

In restaurant Grill House aan het strand worden heerlijke gerechten geserveerd.
Pour vos repas, vous pourrez profiter du restaurant Grill House, situé sur la plage du complexe.

U kunt uw dagen doorbrengen op het strand, of heerlijk ontspannen op een van de vele aangename plekken op het terrein van het hotel.
Outre la plage, vous pourrez vous détendre sur les grands espaces agréables de l'hôtel.

Het restaurant verzorgt internationale gerechten en maaltijden uit Zanzibar. De bar op het strand serveert heerlijke drankjes.
Au restaurant, vous pourrez déguster une cuisine internationale et de Zanzibar, et commander des boissons au bar de la plage.

U kunt zich ontspannen in de ligstoelen in de tuinen bij het strand of heerlijk snorkelen bij het koraalrif.
Le bar Talanoa propose un apéritif tous les jours. Vous pourrez vous détendre sur les transats dans les jardins au bord de la plage ou faire de la plongée dans le récif de corail.

Tijdens uw verblijf in het Ocean Manor kunt u genieten van een tropisch drankje bij de Tiki Bar aan het strand of heerlijk ontspannen in het buitenbad.
Lors de votre séjour à l'Ocean Manor Beach Resort, vous pourrez vous détendre avec une boisson tropicale au bar Tiki face à la mer ou vous prélasser dans la piscine extérieure.

Met kosmopolitische cafés, trendy galerieën, boetiekjes, surfwinkels en het heerlijke water van het strand van Manly op loopafstand, is dit hotel uw uitvalsbasis voor het unieke strandleven van Manly.
A quelques pas de cafés cosmopolites, de galeries branchées, de boutiques, de magasins de surf et des eaux limpides de la plage, l'hôtel vous permettra de goûter au style de vie unique de Manly.

Geniet na een dag van seminars of een wandeling langs het strand van een heerlijk traditioneel gerecht in ons restaurant.
Après une journée de séminaire ou de balade sur la plage, laissez-vous tenter par un plat traditionnel et diététique de notre restaurant.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Le restaurant en plein air The Square sert de délicieux plats internationaux. L'hôtel possède également 2 bars : le bar lounge au bord de la piscine et le club de plage privé à 5 minutes de l'hôtel.