Traduction de «heel venetië » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het Continental Hotel is heel Venetië makkelijk bereikbaar. De halte van de vaporetto (waterbus) bevindt zich op op slechts enkele meters van het hotel.
En séjournant à l'Hotel Continental, vous pourrez facilement vous déplacer dans Venise grâce au vaporetto (bateau-bus) s'arrêtant à seulement quelques mètres.

Met de vaporetto (waterbus) is heel Venetië makkelijk bereikbaar.
Par ailleurs, l'établissement est très bien desservi par les vaporetto (bateaux-bus) qui vous permettront de vous rendre aux quatre coins de la ville.

Hotel Lux biedt gemakkelijk toegang tot heel Venetië.
L'Hôtel Lux est idéal pour visiter tout Venise.

Op een paar stappen afstand vindt u de halte van de waterbus waarvandaan u heel Venetië kunt bereiken.
À quelques pas de l'hôtel, vous trouverez des arrêts de vaporetto (bateau-bus), vous permettant de rejoindre les autres quartiers de Venise.

De accommodatie heeft een rustige locatie, die gunstig is voor het bezoeken van heel Venetië.
L'établissement bénéficie d'un emplacement calme, pratique pour visiter tout Venise.

Lido is goedkoper en rustiger dan Venetië - maar ook heel dicht bij Venetië.
Le Lido est un lieu plus abordable et plus tranquille que Venise et en est très proche.