Traduction de «heeft zowel moderne » (Néerlandais → Français) :

Tevens profiteert u van gratis gebruik van de regionale bussen en treinen in de omgeving. Het pension heeft zowel moderne als landelijk ingerichte kamers.
Le Schwarzwaldgasthof Zur Traub propose des chambres au style champêtre ou moderne.

Versailles ligt zowel binnen handbereik van Parijs als ver weg van de drukte van de hoofdstad. Het heeft een moderne sfeer terwijl het ook de oorspronkelijke charme heeft behouden.
Facile d'accès depuis Paris et érigée à l'écart du tumulte de la capitale, Versailles offre une atmosphère moderne dans un cadre qui a su retenir tout son charme d'antan.

Farringtons heeft een moderne, comfortabele lounge op de 2e verdieping en is populair bij zowel jonge als oudere gasten.
Doté d'un salon moderne et confortable au deuxième étage, le Farringtons of Temple Bar est populaire à tout âge.

Elke individueel en zorgvuldig ingerichte kamer heeft zowel een moderne stijl als originele kenmerken.
Chaque hébergement est unique dans sa conception et décoré de manière à combiner un style contemporain avec des éléments anciens authentiques.

Het restaurant van het Strandtangen Hotel heeft een moderne inrichting en serveert zowel de Deense keuken als internationale gerechten.
Le restaurant à la décoration moderne du Strandtangen Hotel sert une cuisine danoise et des plats internationaux.

Elke kamer van het Bruntegården heeft een houten vloer en is ingericht in zowel moderne als traditionele stijl.
Dotées de parquet, les chambres du Bruntegården affichent une décoration qui allie les styles moderne et traditionnel.

Het Ca' Due Leoni heeft zowel antieke meubels als moderne faciliteiten, en biedt gratis WiFi in elke kamer.
L'établissement mélange meubles anciens et installations modernes telles que l'accès Wifi gratuit dans toutes les chambres.

Het Hacienda Santa Ana is gevestigd in een charmant huis dat zowel modern als antiek ingericht is, en heeft een tuin met uitzicht over de vulkaan Pasochoa.
Doté d'un jardin donnant sur le volcan Pasochoa, l'établissement Hacienda Santa Ana occupe une charmante maison au design moderne et antique.

Het luxe Excelsior Hotel Spa Baku heeft 5 sterren en ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Baku. Het beschikt over kamers in zowel moderne als klassieke stijlen, een groot zwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Situé à 15 minutes en voiture de l'aéroport de Bakou, l'Excelsior Hotel Spa Baku est un établissement de luxe 5 étoiles. Il propose des chambres de styles variés, modernes et classiques.

56er herzog apartments | Haus Herzog werd in 1920 gebouwd en heeft zowel een traditionele als een moderne stijl.
Construit en 1920, le 56er herzog apartments | Haus Herzog combine un style traditionnel et moderne et dispose d'un espace commun où vous pourrez passer vous détendre et discuter durant votre temps libre.