Traduction de «inrichting en vele » (Néerlandais → Français) :

Dit historische herenhuis/hotel in Regency stijl ligt in het hart van de historische stad Bath en is onderdeel van MGallery. Het hotel heeft 98 kamers met elk een andere inrichting en vele ervan hebben een hemelbed en uitzicht over de stad.
Au coeur de la ville de Bath, cet hôtel historique de style Régence, membre de la chaîne MGallery, dispose de 98 chambres au décor personnalisé, avec lit à baldaquin et vue sur la ville.

Het hotel biedt ruime kamers aan, allemaal met klassieke inrichting en vele met uitzicht op het meer en de tuinen.
L'hôtel propose des chambres spacieuses à la décoration classique.

Alle kamers van Hotel Allegro hebben een karakteristieke inrichting en vele bieden het prachtigste uitzicht op Bern en de Alpen in de verte. De accommodatie biedt tevens een eigen wellness- en fitnesscentrum en een ondergrondse parkeergarage.
Toutes décorées et conçues de façon différente, ses chambres offrent de magnifiques vues sur Berne et sur les Alpes, au loin.

De grote kamers hebben een prachtige inrichting met vele meubels en zijn uitgerust met alle benodigdheden die moderne reizigers op prijs stellen.
Décorées avec goût, ses grandes chambres disposent d'un mobilier somptueux et sont entièrement équipées pour répondre aux besoins du voyageur moderne.

Het heeft een stijlvolle, moderne inrichting met vele faciliteiten, waaronder een televisie met een dvd-speler, en een vaatwasser.
Décorée dans un style élégant et moderne, elle comporte une télévision avec lecteur DVD ainsi qu'un lave-vaisselle.

Het hotel biedt 162 comfortabele kamers met een moderne inrichting, flatscreen-tv en gratis internet. Het is daarmee ideaal voor zakenreizigers, maar ook voor mensen die Pune en de vele opleidingsinstituten willen bezoeken.
Avec 162 chambres confortables, toutes dotées d'un équipement moderne avec TV à écran plat et accès Internet gratuit, l'hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires ou les touristes explorant Pune et ses nombreuses institutions pédagogiques.

Suite met kingsize bed Ervaar superieur comfort met exclusief luxe Mercure beddengoed in deze kamer van 52 m² met een moderne inrichting, Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine details die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Suite 1 lit kingsize Offrez-vous le grand confort d'une literie haut de gamme exclusive Mercure dans cette suite de 52m² à la décoration contemporaine, une station musicale Soundspot, une machine Nespresso et d'autres attentions pour les meilleures conditions de séjour.

Suite met 2 kingsize bedden Ervaar superieur comfort met exclusief luxe Mercure beddengoed in deze kamer van 72 m² met een moderne inrichting, Soundspot muziekstation, Nespresso apparaat en vele andere kleine details die van deze kamer uw optimale verblijfsomgeving maken.
Suite 2 lits kingsize Offrez-vous le grand confort d'une literie haut de gamme exclusive Mercure dans cette suite de 72m² à la décoration contemporaine, une station musicale Soundspot, une machine Nespresso et d'autres attentions pour les meilleures conditions de séjour.