Vertaling van "heeft vele kamers " (Nederlands → Frans) :

Het vriendelijke, goed uitgeruste hotel heeft vele kamers met uitzicht op de Firth of Forth en 2 restaurants: The Tavern en Pentland.
Accueillant et bien aménagé, l'hôtel Elgin dispose de nombreuses chambres offrant une vue sur le Firth of Forth et de 2 restaurants, le Tavern et le Pentland.

Het hotel heeft vele aangename, comfortabele kamers en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en gedenkwaardig verblijf.
L'hôtel dispose de chambres agréables et confortables offrant tout le nécessaire pour faire de votre séjour une expérience inoubliable.

Elke kamer van het AptBcn heeft een ventilator en centrale verwarming, en vele kamers hebben tevens een balkon.
Chacune est par ailleurs équipée d'un ventilateur et du chauffage central, et beaucoup s'ouvrent sur un balcon.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Arborant un style Art nouveau, la Villa Salve est située le long de la plage de sable blanc et de la promenade de Binz. Cet établissement à la gestion familiale offre une vue magnifique sur la mer Baltique depuis sa terrasse et la plupart de ses chambres.

Het Pension Juliana is al vele generaties in familiebeheer. Deze traditionele, biologische boerderij heeft lichte kamers en appartementen op een rustige en zonnige locatie in Lech.
Cette ferme traditionnelle et biologique, à la gestion familiale depuis plusieurs générations, propose des chambres et des appartements lumineux dans un emplacement calme et bien exposé à Lech.

Het Locanda Cà Le Vele ligt op slechts 100 meter van het Cà D'oro Museum en de waterbushalte in Venetië (vaporetto). Het heeft kamers met een Venetiaanse stijl en een flatscreen-tv met satellietzenders. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à Venise, à seulement 100 mètres de la Ca' d'Oro et d'un arrêt de vaporetto, le Locanda Cà Le Vele propose des chambres dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'un mobilier de style vénitien. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Deze prachtige 16e-eeuwse koetsiersherberg heeft een restaurant dat uitkijkt op het water. Er zijn 36 kamers waarvan vele een indrukwekkend uitzicht bieden op de aangrenzende rivier de Tees en de tuin.
Située sur la rive du fleuve Tees, cette belle auberge du XVIe siècle dispose d'un restaurant donnant sur l'eau ainsi que de 36 chambres, dont plusieurs avec une vue imprenable sur le fleuve et les jardins.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Certaines d'entre elles possèdent un lit à baldaquin donnant sur le lac. L'hôtel, qui se trouve entre le Loch Ness et des sentiers du mont Ben Nevis, est idéalement situé pour visiter de nombreux sites des célèbres Highlands.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Niché sur une plage privée retirée, à quelques minutes du village de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des chambres spacieuses et des équipements modernes. Il se trouve à proximité de nombreuses attractions.

Elke kamer met airconditioning heeft een flatscreen-tv en een eigen badkamer, waarvan vele een groot bad hebben.
Les chambres climatisées du Duxton Hotel Perth sont dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative, la plupart étant pourvues d'une grande baignoire.