Traduction de «heeft u vanaf het grote zonneterras » (Néerlandais → Français) :

In de zomermaanden heeft u vanaf het grote zonneterras een prachtig uitzicht op het meer. In de winter vindt u een skipiste voor de deur van de accommodatie.
En été, venez admirer la vue magnifique sur le lac depuis la grande terrasse bien exposée. En hiver, les pistes de ski vous attendent juste devant la porte d'entrée.

Vanaf het grote zonneterras heeft u een prachtig uitzicht op het pittoreske Mühlenteichmeer. Op warme dagen kunt u op het terras genieten van het ontbijtbuffet.
La grande terrasse bien exposée offre une vue magnifique sur le pittoresque lac Mühlenteich, dont vous pourrez profiter tout en appréciant votre petit-déjeuner les jours de beau temps.

Vanaf het grote zonneterras kunt u genieten van het uitzicht op de bergen.
Lors de votre séjour, vous pourrez admirer la vue sur les montagnes depuis la grande terrasse bien exposée.

Vanaf een van deze gebouwen heeft u toegang tot het zonneterras op zeeniveau, de ideale plek om op een ligstoel te genieten van de warme zon van de Balearen.
Depuis l'un de ces bâtiments, vous pourrez accéder à une terrasse bien exposée située au niveau de la mer, un lieu idéal pour profiter du soleil des Baléares sur une chaise longue.

U heeft gratis toegang tot de sauna en het fitnesscentrum, kunt ontspannen op het grote zonneterras of genieten van een drankje in de gezellige bar.
Vous pourrez profiter gratuitement du sauna et du centre de remise en forme, vous détendre sur la grande terrasse bien exposée ou siroter des boissons dans le bar animé.

Veder heeft het hotel een grote tuin, een zonneterras met hangmatten, 2 seizoensgebonden zwembaden en een kinderclub.
L'hôtel comprend également un grand jardin, une terrasse bien exposée avec des hamacs, deux piscines ouvertes en saison et un club pour enfants.

La Casa Di Menny biedt kamers in Provençaalse stijl met gratis WiFi, en heeft een tuin, een grote gemeubileerde veranda en een zonneterras.
Proposant des chambres de style provençal avec connexion Wifi gratuite, la Casa Di Menny dispose d'un jardin, une grande véranda meublée ainsi que d'une terrasse bien exposée.

Vanuit de grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed heeft u toegang tot het zonneterras.
Dotée d'un lit double, la chambre principale offre un accès direct à la terrasse bien exposée.

Hotel Rossini's grote zonneterras heeft een speeltuin voor de kinderen, evenals ligstoelen en parasols.
La grande terrasse bien exposée de l'Hotel Rossini est agrémentée d'une aire de jeux pour enfants ainsi que de chaises longues et de parasols.

Er is gratis WiFi. Het hotel heeft mooi uitzicht over de Valdichiana-vallei vanaf het grote zwembad.
Elle dispose d'une connexion Wifi gratuite et bénéficie de vues panoramiques sur la vallée du Val di Chiana depuis la grande piscine extérieure.