Vertaling van "heeft u toegang tot verschillende " (Nederlands → Frans) :

Vanaf heeft u toegang tot verschillende Londense metrolijnen, de nationale spoorwegen en de Eurostar.
De là, vous pourrez accéder à plusieurs lignes du métro de Londres, aux services ferroviaires nationaux et à l'Eurostar.

Bij station Montparnasse, tegenover het hotel, heeft u toegang tot verschillende metrolijnen met rechtstreekse verbinding naar de Eiffeltoren, de Champs-Elysées en Place de la Concorde.
La gare Montparnasse, située en face de l'hôtel, regroupe plusieurs lignes de métro offrant un accès direct à la Tour Eiffel, aux Champs-Élysées et à la place de la Concorde.

Dit luxueuze resort biedt een directe toegang tot het strand aan de Middellandse Zee en heeft 4 zwembaden, 5 verschillende eetgelegenheden en een spa van 1500 m².
Avec un accès direct à une plage de la mer Méditerranée, cet établissement de luxe dispose de 4 piscines et de 5 restaurants différents ainsi que d'un spa de 1 500 m².

Vanuit het Rio Design Hotel heeft u een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals het Fort Copacabana en het strand van Ipanema.
L'établissement vous permettra de rejoindre facilement des attractions comme le Fort de Copacabana et la plage d'Ipanema.

Dit hotel heeft uitzicht op Biscayne Bay en is verbonden met het Conferentiecentrum van Miami. Het biedt een schitterend uitzicht op de stad, evenals een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, waaronder de haven van Miami.
Situé en contre-haut de la baie de Biscayne et relié au centre de conventions de Miami, cet hôtel offre des vues imprenables sur la ville ainsi qu'un accès aisé à toutes ses attractions, comme le port de Miami par exemple.

In de wintermaanden heeft u directe toegang tot verschillende langlaufloipes.
En hiver, vous bénéficierez d'un accès direct aux pistes de ski de fond.

U heeft gratis toegang tot de Freizeit Arena Sölden, met onder meer een spa en verschillende zwembaden.
L'entrée à la Freizeit Arena de Sölden, où vous trouverez un espace spa et plusieurs piscines, est comprise dans le tarif de la chambre.

U heeft gratis toegang tot het eigen cultureel centrum van het hotel, waar gedurende het jaar verschillende tentoonstellingen plaatsvinden.
Vous pourrez accéder gratuitement au centre culturel de l'établissement, qui accueille plusieurs expositions pendant l'année.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en de kleine bibliotheek, waar boeken in verschillende talen beschikbaar zijn.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit à la salle de sport et à la petite bibliothèque, où des livres en différentes langues sont disponibles.

Met deze kaart profiteert u van tal van kortingen en heeft u zelfs gratis toegang tot verschillende faciliteiten, waaronder een zwembad.
Elle permet de bénéficier de nombreuses réductions et même de l'accès gratuit à certains lieux, notamment une piscine.