Vertaling van "heeft tevens ontspanningsruimtes " (Nederlands → Frans) :

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Il abrite des salles de repos, différents types de saunas dont un sauna finlandais, une piscine couverte et un bain à remous.

Enkele kamers zijn tevens uitgerust met fitnessapparatuur, zoals een loopband of een hometrainer. SPA 42 heeft een ontspanningsruimte en een spa voor 2 personen, inclusief een sauna, een Turks bad, hydrotherapiedouches en chromotherapie.
Le SPA 42 abrite un espace détente et un spa pour 2 personnes comprenant un sauna, un bain turc, des douches d'hydrothérapie ainsi que des soins de chromothérapie.

Het heeft tevens een ontspanningsruimte en biedt een scala aan massage- en schoonheidsbehandelingen.
L'établissement possède aussi un salon de détente. Vous pourrez profiter d'une gamme de soins de beauté et de massages.

De spa van het Kaiserhof heeft een oppervlakte van 500 m² en beschikt over 3 sauna's, 2 hot tubs en ontspanningsruimtes. Er is tevens een kleine fitnessruimte.
Le spa du Kaiserhof, d'une superficie de 500 m², dispose de 3 saunas, de 2 bains à remous et d'espaces de détente, ainsi que d'une petite salle de remise en forme.

Het volledig uitgeruste binnenzwembad heeft een hydromassagegebied, en er bevindt zich in de ontspanningsruimte tevens een houten sauna.
La piscine intérieure comprend un espace d'hydromassage et la zone de relaxation inclut un sauna en bois.

Sommige bieden tevens uitzicht op zee. Het Rugard Strandhotel heeft een spa van 3.000 m² met een verscheidenheid aan sauna's, stoombaden en ontspanningsruimtes.
Certaines d'entre elles offrent une vue sur la mer. Aménagé sur 3 000 m², le spa du Rugard Strandhotel comprend une grande variété de saunas, de bains à vapeur et d'espaces de détente.