Traduction de «heeft ruime modern ingerichte accommodaties » (Néerlandais → Français) :

Aparthotel L'impronta ligt op 700 meter van de Europese wijk en het Brussel-Schuman trein-, metro- en busstation. Het heeft ruime, modern ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Situé à 700 mètres du quartier européen ainsi que de la gare routière, de train et de métro de Bruxelles-Schuman, l'appart'hôtel L'impronta propose des chambres spacieuses à la décoration moderne, avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

De ruime, modern ingericht accommodaties hebben een volledig ingerichte designer keuken, een lcd-tv, airconditioning en een kluisje.
Ces logements climatisés et spacieux, décorés de façon moderne, comprennent une cuisine de marque entièrement équipée, une télévision à écran LCD et un coffre-fort.

Nafsika Villas heeft ruime, eenvoudig ingerichte accommodaties in wit en blauwe tinten met airconditioning.
Les hébergements spacieux et climatisés du Nafsika Villas sont dotés d'une décoration sobre, dans des tons bleus et blancs.

Hotel Zittauer Hof ligt in het centrum van het nieuwe gedeelte van Zittau en heeft ruime, modern ingerichte kamers.
L'Hotel Zittauer Hof bénéficie d'un emplacement central dans le nouveau quartier de Zittau.

Het biedt ruime, modern ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Il propose un hébergement spacieux à la décoration moderne doté d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime, modern ingerichte accommodaties van Hotel Indigo Albany Latham zijn uitgerust met een zithoek, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres spacieuses de l'Indigo Hotel Albany comportent une décoration moderne ainsi qu'un coin salon et un bureau.

De ruime, modern ingerichte accommodaties van het Rössli beschikken over een badkamer, een zithoek en kabel-tv.
Les logements du Rössli sont spacieux et disposent de mobilier moderne, d'une salle de bains, d'un coin salon et d'une télévision par câble.

De ruime, modern ingerichte accommodaties van het Adina Apartment Hotel Sydney beschikken over kabel-tv en een keuken of kitchenette.
Les hébergements spacieux de l'Adina Apartment Hotel Sydney sont dotés d'une décoration moderne, d'une télévision par câble, ainsi que d'une cuisine ou d'une kitchenette.

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Offrant un jardin avec une aire de jeux pour enfants, un spa spacieux avec un bain à remous et une cuisine traditionnelle saxonne, l'Hotel Zur Kutsche est un hôtel à la gestion familiale situé au calme à Oberschöna, au pied des montagnes Erzgebirge. Installé à seulement 30 minutes de route de Chemnitz, l'Hotel Zur Kutsche dispose de chambres et appartements spacieux de style champêtre avec une télévision, une salle de bains moderne et une connexion Wifi gratuite.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Situé à De Kelders, le Roundhouse Guesthouse, une maison d'hôtes de forme circulaire insolite, propose un hébergement luxueux et moderne de style africain, un bain à remous sur le toit-terrasse offrant une vue imprenable sur la baie de Walker et une piscine dans le jardin à l'arrière.