Traduction de «heeft moderne en toch knusse » (Néerlandais → Français) :

Het Red Hibiscus Hotel ligt aan de rivier en heeft moderne en toch knusse, ruime kamers met gratis WiFi.
Installé en face d'une rivière, le Red Hibiscus Hotel propose des chambres modernes, confortables et spacieuses équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Green Valley Homestay Hoi An heeft moderne, maar toch gezellige kamers met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Le Green Valley Homestay Hoi An propose des chambres modernes et confortables donnant sur la ville. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het heeft een rookvrije eetruimte met een eigentijds menu. Er is ook een moderne, maar toch ook traditionele, bar.
Il possède une salle à manger non-fumeurs, avec un menu contemporain, et un bar à la fois moderne et traditionnel.

Het appartement heeft een moderne en toch gezellige stijl en tegelvloeren.
Revêtu de carrelage, l'appartement présente un style à la fois moderne et chaleureux.

De accommodatie heeft een moderne en toch rustieke inrichting, en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Roanne.
Décoré dans un style moderne et rustique, il se trouve à seulement 5 minutes en voiture du centre de Roanne.

Dit moderne en toch traditionele hotel werd gebouwd volgens de typische Egeïsche bouwstijlen en is rustig gesitueerd. Het heeft een adembenemend panoramisch uitzicht op het prachtige resort Yialos.
Situé au calme, offrant une vue sur la belle station balnéaire de Yialos, cet hôtel à la fois moderne et traditionnel a été réalisé dans le plus pur style égéen et offre une merveilleuse vue panoramique.

De eetzaal The Deck heeft authentieke houten vloeren, knusse banken en echte haardvuren, en er wordt een modern Europees menu geserveerd met verse, lokale ingrediënten en Schotse vis en zeevruchten.
Doté de parquet véritable, de canapés confortables et de cheminées à bois, le restaurant The Deck sert un menu européen moderne élaboré à partir de produits frais et locaux et de fruits de mer écossais.

Het hotel heeft moderne maar knusse kamers en appartementen.
Commencez et terminez la journée en plein forme dans les chambres et appartements modernes et agréables.

Dit moderne koloniale hotel heeft een centrale maar toch rustige ligging in Miraflores en biedt comfortabele accommodatie, slechts 2 stratenblokken van Miraflores Boulevard vandaan met zijn prachtige uitzicht op de Grote Oceaan.
Cet hôtel moderne de style colonial, qui propose des chambres confortables, profite d'un emplacement paisible et central à Miraflores. Seuls deux pâtés de maisons le séparent du boulevard Miraflores et de ses vues magnifiques sur l'océan Pacifique.

Het moderne Amicus Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging dicht bij de luchthaven van Vilnius, maar toch op een rustige plek omgeven door het groen.
L'Amicus Hotel est un établissement moderne à la gestion familiale qui se trouve à proximité de l'aéroport de Vilnius, tout en bénéficiant d'un emplacement paisible, au milieu d'un écrin de verdure.