Traduction de «heeft hetzelfde » (Néerlandais → Français) :

U heeft hetzelfde comfort als thuis, bijvoorbeeld een complete keuken. Bovendien kunt u gebruikmaken van de 2 eigen top-golfbanen van dit St. Augustine-hotel in Florida.
Profitez de tout le confort d'un chez-soi, notamment d'une cuisine équipée dans la chambre ainsi que 2 superbes parcours de golf, dans cet hôtel situé à saint Augustin, en Floride, à proximité de sites et d'activités.

Het restaurant van het hotel heeft hetzelfde thema als het hotel. Hier kunnen kinderen genieten van een smakelijk Flintstones-menu gekookt in Betty's Kitchen.
La thématique de l'hôtel est également présente au restaurant où les enfants pourront profiter d'un savoureux menu Pierrafeu, préparé dans la cuisine de Betty.

Het restaurant kijkt uit over het strand Pipa en heeft hetzelfde smaakvolle, tropische interieur als de rest van het hotel.
Décoré dans le même style tropical de bon goût que le reste de l'hôtel, le restaurant donne sur la plage de Pipa.

MH Apartments heeft een 24-uursreceptie in hetzelfde gebouw.
Une réception ouverte 24h/24 est à votre disposition dans le même bâtiment.

Het biedt gratis WiFi en heeft een casino in hetzelfde gebouw.
Il est équipé d'une connexion Wifi gratuite et dispose d'un casino dans le même bâtiment.

Het casino van Kitzbühel is in hetzelfde gebouw gevestigd en heeft speciale aanbiedingen voor hotelgasten.
Le casino de Kitzbühel est situé dans le même bâtiment et propose des offres spéciales pour les clients.

U heeft dus hetzelfde uitzicht over het Gardameer als de Romeinse edelen ooit hadden. De 4 hectare tuinen van Villa Cortine hebben fonteinen en standbeelden.
L'établissement possède 4 hectares de jardins dotés de fontaines et de statues.

Het heeft een open haard en is gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel zelf. In de weekenden worden ontbijtbuffetten geserveerd.
Le week-end vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet.

In uw kamer heeft u een rustiek decor en hetzelfde prachtige uitzicht.
Elles sont décorées dans un style champêtre et offrent elles-aussi de splendides vues.

Restaurant La Masía ligt in hetzelfde gebouw. Het restaurant serveert klassieke Spaanse tapas en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Situé dans le même bâtiment, le restaurant La Masía sert des tapas espagnols et une large sélection de vins.