Vertaling van "heeft grote stijlvol " (Nederlands → Frans) :

Hotel Tunquelén heeft grote, stijlvol ingerichte gemeenschappelijke ruimtes, die uitzicht bieden op de uitgestrekte parken en de Andes.
Vous pourrez profiter des parties communes spacieuses, décorées avec élégance et offrant la vue sur les grands parcs et la cordillère des Andes.

Het Mittagspitze heeft een stijlvolle lounge, een grote bar met een wintertuin en een elegant restaurant met grote panoramische ramen.
Le Mittagspitze comprend un salon chic, un grand bar doté d'un jardin d'hiver et un élégant restaurant pourvu de grandes fenêtres panoramiques.

Het eigen restaurant heeft een stijlvolle sfeer en serveert een grote verscheidenheid aan buffetmaaltijden.
Le restaurant de l'établissement propose, quant à lui, un large choix de plats présentés sous forme de buffet dans un cadre élégant.

Het stijlvolle restaurant Daylight heeft grote ramen en donkere meubels.
L'élégant restaurant Daylight possède de grandes fenêtres et un mobilier sombre.

De villa heeft een stijlvolle woonkamer met een open haard, een bibliotheek en een grote eetzaal waar u kunt genieten van het ontbijt.
La villa dispose d'un salon raffiné avec une cheminée, une bibliothèque et une grande salle à manger où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner.

De stijlvol ingerichte lounge heeft grote ramen die uitkijken op het drukke voetgangersgebied. Het is een populaire ontmoetingsplek voor zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
L'élégant salon, où vous aurez l'occasion de côtoyer les habitants de la ville qui aiment s'y retrouver, dispose de grandes fenêtres donnant sur la zone piétonne animée.

De ruime gemeenschappelijke woonkamer heeft een stijlvolle inrichting, een open haard en een grote flatscreen-tv.
Le spacieux salon commun possède une décoration élégante, une cheminée et une grande télévision à écran plat.

Een kamer heeft een eigen externe badkamer en de andere 2 delen een grote, stijlvolle badkamer.
Une chambre est équipée d'une salle de bains séparée et les 2 autres partagent une grande salle de bains élégante.

Elke stijlvolle kamer biedt volop privacy en heeft een grote, Italiaanse badkamer van marmer.
Élégantes et privées, les chambre disposent toutes d'une spacieuse salle de bains en marbre italien.

Daarnaast worden er heerlijke regionale en internationale gerechten geserveerd. Het Oversum Vitalresort Winterberg heeft een eivormige buitenkant en beschikt over stijlvolle kamers met grote ramen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant une forme ovoïde, les chambres élégantes possèdent de grandes fenêtres et une télévision par satellite à écran plat.