Traduction de «heeft een vrolijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een vrolijke, moderne ambiance en beschikt over comfortabele kamers.
Vous apprécierez le cadre chaleureux et moderne et les chambres confortables à côté du joli parc de la ville.

Het particuliere Hotel zur Post heeft ruime, vrolijk ingerichte kamers met satelliettelevisie en een moderne badkamer.
L'établissement privé Hotel zur Post possède des chambres spacieuses et décorées dans des tons vifs. Elles comprennent une télévision par satellite et une salle de bains moderne.

Het Islands Stay Hotel - Puerto Princesa heeft een vrolijke groene, oranje en witte buitenkant en ligt op 2 km van het Palawan Museum en Mendoza Park.
Arborant une façade gaie aux couleurs verte, orange et blanche, l'Islands Stay Hotel - Puerto Princesa vous accueille à 2 km du musée de Palawan et du parc Mendoza.

Het Hotel Casablanca heeft kamers met airconditioning, een vrolijke inrichting en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
L'établissement propose des chambres climatisées à la décoration gaie équipées d'une télévision par câble à écran plat.

Het vrolijk ingerichte en kleurrijke Oporto Excentric Design Hostel heeft kamers met een persoonlijk tintje.
Des chambres personnalisées et un design agréable vous attendent dans cette auberge de jeunesse colorée.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Situés à seulement 25 mètres de la plage de sable doré, ces appartements gais se trouvent dans des jardins exotiques dotés d'une piscine extérieure.

Dit geheel gerenoveerde hotel heeft vrolijk ingerichte slaapkamers en een grote lounge, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Cet hôtel entièrement rénové propose des chambres agréablement décorées et un grand salon où vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental.

Happy House is een charmant pension op 150 meter van de witte zandstranden van het eiland Gili Trawangan. Het heeft een kleurrijk interieur en vrolijke inrichting.
L'Happy House est une maison d'hôtes de charme vous accueillant dans un cadre coloré et chaleureux, à 150 mètres des plages de sable blanc de l'île de Gili Trawangan.

Het heeft vrolijke en moderne kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Il propose des chambres gaies et modernes, dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une salle de bains privative.

Cadaqués heeft zijn aantrekkelijke charme en erfgoed prima behouden en ademt een vrolijke, vertrouwde sfeer.
Cadaqués, ville à l'atmosphère chaleureuse et familiale, a su conserver son charme et préserver son patrimoine.