Vertaling van "gerenoveerde hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit gerenoveerde hotel heeft een 24-uurs receptie, een modern restaurant en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Cet hôtel rénové propose une réception ouverte 24h/24, un restaurant moderne et des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite.

Dit gerenoveerde hotel heeft een ideale ligging in het centrum van de historische stad Mons en biedt faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Idéalement situé au centre de la région historique de Mons, cet hôtel rénové propose des équipements pour les voyageurs d'affaires comme de loisirs.

Het gerenoveerde hotel heeft een recreatiecentrum, een bar en een café.
Récemment rénové, cet hôtel abrite aussi un centre de loisirs, un bar et un café.

Dit onlangs gerenoveerde hotel heeft een ideale ligging, in een zeer rustig en natuurlijk gebied.
Idéalement situé dans un cadre naturel paisible, cet hôtel récemment rénové se niche dans la campagne sicilienne et dispose d'un impressionnant centre de conférences.

Dit stijlvolle, onlangs gerenoveerde hotel heeft een rustige ligging in Grenzach-Wyhlen, 2 km van de Zwitserse grens.
Récemment rénové, cet élégant établissement est situé dans un quartier calme de Grenzach-Wyhlen, à 2 km de la frontière suisse.

Dit onlangs gerenoveerde hotel heeft een centrale locatie, op slechts 1 minuut lopen van de beroemde Kurfürstendamm in Berlijn. Vanaf het hotel zijn bezienswaardigheden zoals de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche en het warenhuis KaDeWe eenvoudig te bereiken.
Situé à seulement une minute à pied du célèbre boulevard Kurfürstendamm de Berlin, l'AMADEUS am Kurfürstendamm bénéficie d'un emplacement central et d'un accès facile aux diverses attractions de la ville, telles que l'Église du Souvenir et le grand magasin KaDeWe.

Dit geheel gerenoveerde hotel heeft vrolijk ingerichte slaapkamers en een grote lounge, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Cet hôtel entièrement rénové propose des chambres agréablement décorées et un grand salon où vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental.

Het onlangs gerenoveerde hotel heeft een chique restaurant en kamers met gratis WiFi.
L'hôtel récemment rénové dispose d'un restaurant chic et de chambres avec connexion Wifi gratuite.

Dit onlangs gerenoveerde hotel heeft een centrale locatie, dicht bij het treinstation en met vergezichten van de Chemnitz opera.
Cet hôtel récemment rénové bénéficie d'une situation très centrale à proximité de la gare et offre une vue imprenable sur l'Opéra de Chemnitz.

Dit tweesterrenhotel is geheel gerenoveerd en beschikt over airconditioning. Binnen slechts 10 minuten bent u per tram in het stadscentrum van Bordeaux en binnen 20 minuten bent u bij het vliegveld en het treinstation. Het hotel heeft alles te bieden wat u nodig heeft voor ontspanning en comfort.
À seulement 10 minutes du centre-ville de Bordeaux en tramway et à 20 minutes de l'aéroport et de la gare, vous apprécierez cet hôtel 2 étoiles climatisé et entièrement rénové, qui dispose des installations nécessaires pour un séjour de détente dans tout le confort.