Vertaling van "heeft een venetiaanse " (Nederlands → Frans) :

Het 15e-eeuwse Doge Hotel heeft een Venetiaanse uitstraling en ligt in het centrum van Chania, op 50 meter van de Venetiaanse haven.
Cet hôtel de style vénitien du XVe siècle se situe dans le centre de La Canée, à 50 mètres du port vénitien.

De accommodatie beschikt over kamers in een historisch, 15e-eeuws gebouw en heeft een Venetiaanse interieur met houten balken aan de plafonds.
Occupant un bâtiment historique datant du début du XVe siècle, il présente un intérieur et des chambres décorés dans un style vénitien avec des plafonds à poutres apparentes.

De stad Chania heeft een Venetiaanse haven en ligt op 39 km afstand. Rethymno bevindt zich 27 km verderop. De internationale luchthaven Nikos Kazantzakis ligt op 95 km afstand.
La ville de La Canée dotée d'un port vénitien se situe à 39 km tandis que Réthymnon est à 27 km. L'aéroport international Nikos Kazantzakis est implanté à 108 km. Enfin, vous bénéficierez gracieusement d'un parking sur place.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Surplombant le Grand Canal de Venise, l'hôtel Carlton abrite un bar à cocktails sur le toit-terrasse et de spacieuses chambres de style vénitien.

Sahara Palace heeft uitzicht op het Atlas-gebergte en op Moorse, Indiase, Venetiaanse architectuur.
Pourvu d'une architecture vénitienne indienne mauresque, le Sahara Palace offre une vue sur les montagnes de l'Atlas.

Vanuit de kamers en-suites heeft u een prachtig uitzicht op een calle (een typisch Venetiaanse straat), de binnenplaats of een gracht.
Les chambres et les suites offrent une vue sur une calle (rue vénitienne typique), la cour intérieure ou un canal.

Marin Dream Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de haven van Heraklion. Het heeft een restaurant op het dak, met panoramisch uitzicht op het Venetiaanse fort.
Situé à quelques pas du port d'Héraklion, le Marin Dream Hotel dispose d'un restaurant sur le toit avec vue panoramique sur la forteresse vénitienne.

Het Naxos Resort Beach Hotel heeft 3 sterren, en ligt slechts enkele meters van het eindeloze zandstrand van St. George in Naxos. De architectuur van het gebouw is een combinatie van lokale Cycladische en Venetiaanse bouwstijlen.
Le Naxos Resort Beach Hotel, établissement 3 étoiles est situé à quelques mètres de l'interminable plage de sable de Saint-Georges, à Naxos, et présente une architecture de style vénitien et des Cyclades.

Het Best Western Montecarlo is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, op slechts 50 meter van het San Marco-plein. Het hotel heeft kamers met een Venetiaanse stijl, airconditioning en een satelliet-tv.
Occupant un bâtiment du XVIIe siècle, à seulement 50 mètres de la place Saint-Marc, le Best Western Montecarlo vous propose des chambres de style vénitien, dotées de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Het gebied rond Calle Frezzeria heeft vele cafés, Venetiaanse restaurants en pizzeria's voor de lunch en het diner.
Le quartier de la Calle Frezzeria comprend de nombreux cafés, pizzerias et restaurants vénitiens ouverts midi et soir.