Vertaling van "heeft een traditioneel interieur met eigentijdse elementen " (Nederlands → Frans) :

Het volledig gerenoveerde Aegean Plaza Hotel ligt in de prachtige plaats Kamari op Santorini, op 50 meter van een zwart zandstrand. Het heeft een traditioneel interieur met eigentijdse elementen.
Situé sur l'île de Santorin, à 50 mètres d'une plage de sable noir, l'Aegean Plaza Hotel vous accueille à Kamari, dans une partie magnifique de l'île.

De appartementen en studio's hebben een eigen kookgelegenheid en een traditioneel interieur met moderne elementen. Ze beschikken over gratis WiFi en airconditioning.
Alliant un style traditionnel avec des éléments modernes, il propose des appartements et des studios indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Het landhuis met 4 slaapkamers beschikt over een airconditioning en heeft een eenvoudig interieur met klassieke elementen en vloerverwarming.
Décorée simplement avec des éléments classiques, cette maison de campagne de 4 chambres est climatisée et dotée du chauffage au sol ainsi que de 2 salles de bains pourvues d'une douche, dont une d'hydromassage.

Elke lichte kamer van Hacienda la Morena heeft een aantrekkelijk interieur met Moorse elementen, zoals friezen en kleurrijke bogen.
Les chambres lumineuses de l'Hacienda la Morena présentent une décoration agréable avec des détails mauresques, comme des frises et des arches colorées.

Het restaurant heeft een traditioneel interieur in alpine stijl met plafonds met houtsnijwerk en wanden met houten lambrisering.
Le restaurant arbore un décor alpin traditionnel, comprenant des plafonds en bois sculpté et des lambris aux murs.

Het Tenuta Il Burchio heeft een traditioneel interieur met smeedijzeren meubilair.
Profitez de la décoration traditionnelle du Tenuta Il Burchio et du mobilier en fer forgé.

Elke witgekalkte accommodatie heeft een traditioneel interieur met minimale decoratie, ingebouwde bedden en handgemaakt meubilair. De badkamers zijn uitgerust met ingebouwde douches, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Blanchi à la chaux, chaque logement reflète fidèlement le style de l'île, avec une décoration minimaliste, des lits intégrés et un mobilier artisanal.Les salles de bains sont équipées de douches intégrées, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

Het huis heeft een traditioneel interieur met rustieke houten balken.
Décorée dans un style traditionnel, la maison est ornée de poutres apparentes.

Het heeft een traditioneel interieur met stenen muren en een terras met uitzicht over zee en de stad.
Il possède également une terrasse offrant une vue sur la mer et sur la ville.

Het Hanzade Suites in het centrum van Göreme heeft een traditioneel interieur met stenen muren en gewelfde kamers.
Situé dans le centre de Göreme, le Hanzade Suites est un établissement décoré dans un style traditionnel avec des murs en pierre et des salles voûtées.