Vertaling van "heeft een rustige binnentuin en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het York Hotel heeft een rustige binnentuin en ligt in een rustige woonwijk in Rome, dicht bij het Auditorium en het Gran Teatro di Roma.
Situé dans un quartier résidentiel paisible de Rome, à proximité de l'Auditorium Parco della Musica et du Gran Teatro di Roma, le York Hotel dispose d'un jardin intérieur au calme.

Het 12e-eeuwse Torre Di Vico ligt op 250 meter van de kathedraal van Viterbo en heeft een rustige binnentuin.
Situé à 250 mètres de la cathédrale de Viterbe, le Torre Di Vico Residenza D'Epoca occupe un bâtiment du XIIe siècle et possède un jardin paisible.

Courtyard Cave Hotel biedt uitzicht op het dorp Ürgüp en heeft een rustige binnentuin en 3 terrassen met een panoramisch uitzicht.
Donnant sur le village d'Ürgüp, le Courtyard Cave Hotel dispose de 3 terrasses avec vue panoramique, d'un jardin paisible dans la cour et de chambres aménagée dans la grotte, décorées dans un style traditionnel turc.

Het heeft een rustige binnenplaats en ligt op minder dan 5 minuten lopen van zowel de Trevi-fontein als de Spaanse Trappen.
Il possède une paisible cour intérieure et se trouve à moins de 5 minutes à pied de la fontaine de Trevi et de la place d'Espagne.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Le Mercure Jelenia Góra Hotel se trouve dans un quartier paisible, à 1 km du centre-ville historique et de la gare de Jelenia Góra.

Het heeft een rustige sfeer en ligt naast de pittoreske rivier de Livenza.
Vous apprécierez l'atmosphère tranquille de ce parc bordant le pittoresque fleuve Livenza.

Het heeft een rustige, bloemrijke binnentuin. Er is gratis WiFi in het hele hotel. Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vers fruit en Italiaans gebak.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement, tandis que le petit-déjeuner buffet se compose de fruits frais et de pâtisseries italiennes.

Dit exclusieve hotel heeft een rustige eigen binnentuin en een dakterras met een prachtig uitzicht.
Ce luxueux hôtel possède un paisible jardin privé dans une cour et un toit-terrasse offrant une vue imprenable.

Mimouna is een traditionele riad (pand met binnentuin) naast de oceaan in Essaouira. Hier heeft het rustige accommodatie en een groot terras met zeezicht.
L'hôtel Mimouna est abrité dans un riad traditionnel proche de l'océan. Il vous propose des chambres paisibles et une grande terrasse panoramique offrant des vues sur Essaouira.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op 50 meter van de winkels aan de Louizalaan en beschikt over een rustige binnentuin en een terras met wijnstokken die voor schaduw zorgen.
L'Hotel Le Châtelain, un luxueux hôtel 5 étoiles, se trouve à 50 mètres de la zone commerçante de l'avenue Louise. Il dispose d'une cour paisible avec jardin et terrasse ombragée par des vignes.