Traduction de «heeft een rozentuin » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw heeft een rozentuin, een theehuis en een oranjerie.
L'établissement possède une roseraie, un salon de thé et une orangerie.

Het ligt middenin een park van 2,5 hectare en heeft een rozentuin en een spa met een hot tub en een stoombad.
Situé au milieu d'un parc de 2,5 hectares, il dispose d'une roseraie et d'un spa avec bain à remous et hammam.

Het wellnesscentrum heeft ook een rozentuin en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Vous trouverez par ailleurs une roseraie et une salle de relaxation avec des lits à eau.

Rose Garden-suites heeft traditionele kamers in Ottomaanse stijl en een unieke rozentuin met een verscheidenheid aan rozen uit alle delen van Turkije.
L'établissement Rose Garden-suites propose des chambres traditionnelles de style ottoman et est doté d'une roseraie unique arborant une variété de roses provenant de toute la Turquie.

Een groot aantal kamers heeft een balkon met uitzicht op de rozentuin.
La plupart dispose d'un balcon donnant sur la roseraie.

Het appartement heeft kookgelegenheid en biedt uitzicht op een rozentuin.
Il propose un hébergement indépendant donnant sur une roseraie.

Het complex heeft een buitenzwembad, een sauna en een bijzonder fraaie rozentuin, heerlijk om te wandelen.
Vous pouvez vous détendre au bord de la piscine extérieure ou dans le sauna avant de flâner dans le magnifique jardin de roses.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat een rozentuin en een terras heeft en tegenover de accommodatie gevestigd is.
Vous pourrez en outre dîner dans le restaurant sur place, en face du bâtiment principal, qui comprend une roseraie et une terrasse.

Het Murphys Farmhouse BB heeft een ruime en rustige zitkamer met uitzicht op de rozentuin en comfortabele stoelen voor het lezen en ontspannen.
Le Murphys Farmhouse BB dispose d'un salon spacieux et paisible donnant sur la roseraie et pourvu de fauteuils confortables pour lire et se détendre.

La Prince Napoleon ligt in Bourron Marlotte, op slechts 10 km van het Kasteel van Fontainebleau, en heeft een prachtige rozentuin met een zwembad.
Située à Bourron-Marlotte, à seulement 10 km du château de Fontainebleau, la maison d'hôtes La Prince Napoléon est entourée d'une roseraie dotée d'une piscine.