Vertaling van "uit alle delen " (Nederlands → Frans) :

Pam is een jonge schilder die haar huis heeft omgetoverd tot een comfortabel pension, waar ze betaalbare kamers voor reizigers van alle leeftijden en uit alle delen van de wereld aanbiedt.
Pam est un jeune peintre qui a transformé sa maison en une confortable maison d'hôtes, proposant des chambres abordables à des voyageurs de tous les âges venant du monde entier.

In de inloop-wijnkelder ligt een voorraad aan kwaliteitswijnen uit de regio, maar ook uit alle delen van Oostenrijk en Europa, waaronder veel uit Bordeaux.
La grande cave à vin recèle des vins de qualité de la région ainsi que de toute l'Autriche et l'Europe, notamment un grand nombre de Bordeaux.

In de bar kunt u terecht voor lokale ales uit Kent, wijnen uit alle delen van de wereld en lichte maaltijden en hapjes.
Le bar sert des bières locales Kentish et des vins New World ainsi que des collations et des plats légers.

Het Restaurant Villa Stefanija biedt gerechten uit alle delen van Istrië, die bereid worden volgens traditionele recepten.
Le restaurant du Villa Stefanija sert des plats de toute l'Istrie, préparés selon des recettes traditionnelles.

Rose Garden-suites heeft traditionele kamers in Ottomaanse stijl en een unieke rozentuin met een verscheidenheid aan rozen uit alle delen van Turkije.
L'établissement Rose Garden-suites propose des chambres traditionnelles de style ottoman et est doté d'une roseraie unique arborant une variété de roses provenant de toute la Turquie.

Proef de Franse gerechten met Italiaanse invloeden en de beste wijnen uit alle delen van de wereld.
Vous y dégusterez des plats de style français influencés par l'Italie ainsi que les meilleurs vins du monde entier.

U kunt in het Grand Hotel Beijing genieten van delicatessen uit alle delen van China.
Vous pourrez déguster un vaste choix de plats nationaux au Grand Beijing.

Restaurant Laziz serveert gerechten uit alle delen van India.
Le restaurant Laziz sert une cuisine avec des plats provenant de toute l'Inde.

Het restaurant is voorzien van airconditioning en serveert uitstekende gerechten uit alle delen van de wereld en een breed scala aan wijnen.
Le restaurant climatisé de l'Hotel Starzyński Spa Wellness sert d'excellents plats de toutes les régions du monde ainsi qu'une vaste gamme de vins.

Poseidon Resort bestaat uit Poseidon en Poseidon Palace, die alle faciliteiten delen.
Le Poseidon Resort se compose du Poseidon et du Poseidon Palace, qui partagent les mêmes installations.