Vertaling van "hectare en heeft een rozentuin " (Nederlands → Frans) :

Het ligt middenin een park van 2,5 hectare en heeft een rozentuin en een spa met een hot tub en een stoombad.
Situé au milieu d'un parc de 2,5 hectares, il dispose d'une roseraie et d'un spa avec bain à remous et hammam.

Het gebouw heeft een rozentuin, een theehuis en een oranjerie.
L'établissement possède une roseraie, un salon de thé et une orangerie.

Balingup Heights Hilltop Forest Cottages ligt op een heuveltop te midden van 25 hectare bos, op een landgoed van 45 hectare en heeft zelfstandige accommodaties.
Situé sur une propriété de 18 hectares, niché sur une colline parmi 10 hectares de forêt, le Balingup Heights Hilltop Forest Cottages propose des hébergements indépendants.

Het ligt in een park van 6 hectare en heeft een spa.
Il est situé dans un parc de 6 hectares et dispose d'un spa.

Ook biedt het rustgevende Thaise massages. Het pand bevindt zich in een tuin van 1 hectare en heeft oosters ingerichte villa's met gratis WiFi.
L'établissement propose des villas de style oriental dotées d'une connexion Wifi gratuite, installées dans des jardins d'1,9 hectare.

Dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen van ongeveer 10 hectare en heeft 2 zwembaden, een 9-holesgolfbaan en een restaurant met de Engelse en Franse keuken.
Situé au cœur d'un bois et de jardins somptueux, cet hôtel comprend 2 piscines, un parcours de golf 9 trous et un restaurant servant une cuisine française et anglaise de grande qualité.

Het ligt op eigen landbouwgrond van meer dan 10 hectare en heeft een panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels en wijngaarden.
Située sur un terrain agricole de 25 hectares, elle offre une vue panoramique sur les collines et les vignobles environnants.

Het luxueuze Leela Palace Chennai is rustig gelegen op een terrein van 2 hectare en heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Situé dans un paisible domaine de 2 hectares, l'hôtel The Leela Palace Chennai possède une piscine extérieure et un centre de remise en forme.

Het Links Country Park Hotel bevindt zich in een bosrijk park van 14 hectare. Het heeft een indrukwekkende golfbaan, een vernieuwend restaurant en recreatiecentrum, en ligt op nog geen 5 km van het strand van Cromer.
Situé dans un parc boisé de 14 hectares, le Links Country Park Hotel dispose d'un superbe parcours de golf, d'un restaurant novateur et d'un centre de loisirs, à 4,8 km de la plage de Cromer.

Het Poiano Resort Hotel ligt op een heuvel in Garda en wordt omgeven door een groen landschap van 60 hectare. Het heeft een zwembad van olympisch formaat, 6 graveltennisbanen en een fitnessruimte met een persoonlijke trainer.
Situé à flanc de coteau dans la ville de Garde, le Poiano Resort Hotel est niché au cœur de 60 hectares de verdure et dispose d'une piscine olympique, de 6 courts de tennis en terre battue ainsi que d'une salle de sport avec entraîneur personnel.