Vertaling van "heeft een moderne afrikaanse " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het Protea Hotel ligt direct aan de rand van het water en heeft een moderne Afrikaanse sfeer.
Situé au bord de l'eau, le restaurant du Protea Hotel dégage une atmosphère africaine contemporaine.

Dit pension in boetiekstijl heeft een vredige ligging binnen een oude Kaaps-Hollandse hoeve die onberispelijk is opgeknapt en ingericht in een verfijnde moderne Afrikaanse stijl.
Cette guest house est paisiblement située au sein d'une ancienne ferme de style « Cape Dutch » qui a été méticuleusement rénovée et décorée en un style raffiné, africain et moderne.

U kunt bij de Stornoway Lodge verblijven in ruime accommodaties met donker houten meubilair en moderne Afrikaanse kunst. Elke suite heeft een keuken met een granieten aanrecht, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
L'établissement se compose de spacieux logements décorés avec du mobilier en bois foncé et des œuvres d'art africain contemporain. Chaque suite dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'une cuisine avec des plans de travail en granit.

Elephant Coast Guesthouse bevindt zich in het centrum van St. Lucia, aan de noordoostkust van Kwazulu. Het pension heeft een elegant interieur in een moderne Afrikaanse stijl.
Situé dans la ville de Sainte-Lucie, sur la côte nord-est de Kwazulu, l'Elephant Coast Guesthouse est élégamment décoré dans un style africain moderne.

Deze moderne Afrikaanse lodge is gelegen in het pittoreske Swellendam, en biedt lichte, individueel ingerichte kamers in Afrikaanse stijl.
Situé dans la ville pittoresque de Swellendam, ce lodge africain moderne propose des chambres lumineuses de style africain à la décoration individuelle.

High tea kan geserveerd worden op het buitenterras en de rustige bibliotheek heeft een typisch Afrikaanse inrichting.
Le goûter peut être servi sur la terrasse et la bibliothèque, offrant un environnement paisible, est décorée dans un style typiquement africain.

Het Kings Inn Cody heeft een authentieke Afrikaanse inrichting.
Situé à Cody au Wyoming, le Kings Inn Cody vous fait pénétrer dans un univers africain authentique.

De lichte kamers van Marula Lodge zijn in een modern Afrikaanse stijl ingericht en beschikken over eigen badkamer.
Les chambres lumineuses présentent une décoration africaine moderne et possèdent une salle de bains privative avec baignoire.

De kamers hebben een modern Afrikaanse inrichting met donkerhouten meubels en bedden met een klamboe.
Les chambres présentent des intérieurs modernes de style africain, avec un mobilier en bois foncé et des lits entourés de moustiquaires.

Het modern-Afrikaanse restaurant Akwaba serveert tal van eigentijdse en gezonde gerechten.
Le restaurant afro-moderne, l'Akwaba, vous préparera un éventail de plats sains et contemporains.