Vertaling van "boetiekstijl heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit pension in boetiekstijl heeft een vredige ligging binnen een oude Kaaps-Hollandse hoeve die onberispelijk is opgeknapt en ingericht in een verfijnde moderne Afrikaanse stijl.
Cette guest house est paisiblement située au sein d'une ancienne ferme de style « Cape Dutch » qui a été méticuleusement rénovée et décorée en un style raffiné, africain et moderne.

De bed breakfast in boetiekstijl heeft stijlvolle kamers met gratis WiFi en verzorgt een uitgebreid ontbijt met traditionele continentale en vegetarische gerechten.
Elle propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'un riche menu de petit-déjeuner comprenant des plats traditionnels, continentaux et végétariens.

Blanca Hotel ligt in het centrum van Izmir, op korte loopafstand van het congrescentrum. Het hotel beschikt over accommodatie in boetiekstijl, heeft gratis parkeergelegenheid en er is gratis toegang tot WiFi.
Situé dans le centre d'Izmir et à quelques pas du centre des congrès, l'Hôtel Blanca propose un hébergement de charme avec connexion WiFi gratuite et parking privé gratuit.

Deze Bed Breakfast ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en de Royal Mile. Het heeft een boetiekstijl, een historische monumentale gevel en een charmante oude trap.
Situé à 20 minutes à pied du château d'Édimbourg et du Royal Mile, ce Bed Breakfast possède une façade historique classée et un élégant escalier ancien.

Het Lion's Garden Hotel heeft een boetiekstijl en ligt op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en het stadspark van Boedapest.
Doté d'un spa et d'un restaurant, l'établissement de caractère Lions Garden Hotel vous ouvre ses portes à seulement quelques pas des sites touristiques les plus importants et du parc de Budapest.

Hotel CC heeft kamers in boetiekstijl met airconditioning in 3 schilderachtige, historische gebouwen.
L'Hotel CC dispose de chambres de caractère équipées de la climatisation et réparties dans 3 bâtiments historiques.

Malmaison Liverpool beschikt over kamers in boetiekstijl en bevindt zich op slechts 1,6 km van treinstations en designwinkels. Elke modern ingerichte kamer is uitgerust met gratis WiFi en een lcd-tv en heeft een luxe privébadkamer.
Les quartiers commerçants avec les boutiques de marque et les gares ferroviaires sont à seulement 1,5 km. Chaque chambre moderne est équipée d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat LCD et d'une salle de bains privative de luxe.

Dit schitterende, originele gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en gerenoveerd. Het heeft 4 ruime kamers met een eigen badkamer, allemaal afzonderlijk ontworpen in een unieke boetiekstijl.
Soigneusement restauré et rénové, ce très beau bâtiment victorien d'origine abrite aujourd'hui 4 chambres spacieuses avec salle de bains privative. Chacune est conçue de façon personnalisée dans un style de caractère unique.

Oddfellows Chester ligt in het hart van Chester, op enkele minuten van de rivier de Dee. Het heeft een stijlvolle bar en een modern restaurant en biedt kamers in boetiekstijl.
Situé au cœur de Chester, à quelques minutes de la rivière Dee, l'Oddfellows dispose d'un bar élégant et d'un restaurant moderne ainsi que des chambres de caractère.

Het BB Verne Dreaming heeft uniek ingerichte suites in boetiekstijl in het historische centrum van Gent, op slechts 500 meter van het Belfort.
L'établissement Verne Dreaming propose des suites de caractère superbement décorées dans le centre historique de Gand, à seulement 500 mètres du beffroi.