Traduction de «heeft een kroonluchter » (Néerlandais → Français) :

Het elegante restaurant van Hôtel Champs Élysées Plaza heeft een kroonluchter en een dakraam.
Le restaurant du Champs Élysées Plaza, élégamment décoré d'un lustre, possède une verrière et sert tous les matins un petit-déjeuner buffet.

De eetzaal heeft kristallen kroonluchters en biedt uitzicht op de tuin. Er wordt dagelijks een royaal ontbijt geserveerd.
La salle à manger est ornée de lustres en cristal et offre une vue sur le jardin. Vous y dégusterez chaque matin un copieux petit-déjeuner.

De lobby heeft glazen kroonluchters en marmeren vloeren. De elegante kamers van Hotel Savoy zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Les élégantes chambres de l'Hotel Savoy disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

De eetruimte van BB Casa Corner heeft kristallen kroonluchters en Perzische tapijten, waarmee een sfeer van ouderwetse charme wordt gecreëerd.
Disposant de lustres en cristal et de tapis persans, la salle à manger du Casa Corner Bed Breakfast dégage un charme de l'ancien temps.

Het Tweed Restaurant biedt een glorieus uitzicht over de rivier en heeft indrukwekkende kroonluchters.
Le restaurant offre une vue panoramique sur la Tweed et est orné de lustres impressionnants.

Elke accommodatie heeft glazen kroonluchters en barokke spiegels. Een enkele beschikt ook over beelden en kunstwerken.
Chaque appartement dispose de lustres en verre et de miroirs baroques, tandis que l'un d'entre eux possède en outre des statues et des œuvres d'art. Les salles de bains sont pourvues d'un sèche-cheveux.

U hebt gratis toegang tot een privétennisbaan en de accommodatie heeft een kennel voor jachthonden. Dit jachthuis heeft antiek meubilair, houten balken aan het plafond en een slaapkamer met een kroonluchter en een open haard.
Vous bénéficierez aussi de l'accès gratuit à un court de tennis privé et d'un chenil pour vos chiens de chasse. Ce pavillon de chasse dispose d'un mobilier de style ancien et de poutres apparentes.

In het Venezia Restaurant worden Braziliaanse en Franse fusiongerechten geserveerd in een Europese sfeer. Het restaurant heeft Italiaanse marmeren vloeren en kristallen kroonluchters.
Vous pourrez déguster une cuisine fusion brésilienne et française au restaurant Venezia, servie dans un cadre européen. Il possède un sol en marbre italien et des lustres en cristal.

Het is een herenhuis met stenen muren en heeft een tuin, een gemeubileerd terras en een eetkamer met open haard en kroonluchter.
Il dispose d'un jardin, d'une terrasse meublée et d'une salle à manger avec cheminée et lustre.

De Brasserie Estére van het hotel heeft een beschilderde koepel, marmeren meubilair en glazen kroonluchters, en serveert gastronomische gerechten in een elegante setting.
Doté d'une coupole peinte, d'un mobilier en marbre et de lustres en verre, la brasserie L'Estérel propose une cuisine gastronomique dans une ambiance raffinée.